English Standard Version
Be strong and courageous. Do not fear or be in dread of them, for it is the LORD your God who goes with you. He will not leave you or forsake you.”
King James Bible
Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.
American Standard Version
Be strong and of good courage, fear not, nor be affrighted at them: for Jehovah thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.
Do manfully and be of good heart: fear not, nor be ye dismayed at their sight: for the Lord thy God he himself is thy leader, and will not leave thee nor forsake thee.
English Revised Version
Be strong and of a good courage, fear not, nor be affrighted at them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.
Webster's Bible Translation
Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee, he will not fail thee, nor forsake thee.
Deuteronomy 31:6 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
חיּיך הוּא כּי, for that (namely, to love the Lord) is thy life, that is, the condition of life, and of long life, in the promised land (vid., Deuteronomy 4:40).
Treasury of Scripture Knowledge
he will not fail
Keep your life free from love of money, and be content with what you have, for he has said, "I will never leave you nor forsake you."
Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land. For I will not leave you until I have done what I have promised you."
and whether the land is rich or poor, and whether there are trees in it or not. Be of good courage and bring some of the fruit of the land." Now the time was the season of the first ripe grapes.
Then I said to you, 'Do not be in dread or afraid of them.
For the LORD your God is a merciful God. He will not leave you or destroy you or forget the covenant with your fathers that he swore to them.
you shall not be afraid of them but you shall remember what the LORD your God did to Pharaoh and to all Egypt,
"You shall therefore keep the whole commandment that I command you today, that you may be strong, and go in and take possession of the land that you are going over to possess,
Jump to PreviousAffrighted Afraid Courage Courageous Dread Scared Strong Terrified Tremble
Jump to NextAffrighted Afraid Courage Courageous Dread Scared Strong Terrified Tremble
LinksDeuteronomy 31:6 NIV
Deuteronomy 31:6 NLT
Deuteronomy 31:6 ESV
Deuteronomy 31:6 NASB
Deuteronomy 31:6 KJV
Deuteronomy 31:6 Bible Apps
Deuteronomy 31:6 Biblia Paralela
Deuteronomy 31:6 Chinese Bible
Deuteronomy 31:6 French Bible
Deuteronomy 31:6 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.