Parallel Verses English Standard Version “You are the sons of the LORD your God. You shall not cut yourselves or make any baldness on your foreheads for the dead. King James Bible Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead. American Standard Version Ye are the children of Jehovah your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead. Douay-Rheims Bible Be ye children of the Lord your God: you shall not cut yourselves, no, make any baldness for the dead; English Revised Version Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead. Webster's Bible Translation Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead. Deuteronomy 14:1 Parallel Commentary Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentThe third case is that of a town that had been led away to idolatry. "If thou shalt hear in one of thy cities." בּאחת, not de una, of one, which שׁמע with בּ never can mean, and does not mean even in Job 26:14. The thought is not that they would hear in one city about another, as though one city had the oversight over another; but there is an inversion in the sentence, "if thou hear, that in one of thy cities...worthless men have risen up, and led the inhabitants astray to serve strange gods." לאמר introduces the substance of what is heard, which follows in Deuteronomy 13:14. יצא merely signifies to rise up, to go forth. מקּרבּך, out of the midst of the people. Treasury of Scripture Knowledge the children Psalm 82:6,7 I have said, You are gods; and all of you are children of the most High... Romans 8:16 The Spirit itself bears witness with our spirit, that we are the children of God: Galatians 3:26 For you are all the children of God by faith in Christ Jesus. ye shall not The heathen nations not only did these things in honour of their god, but in grief for the death of a relative Cross References Romans 8:16 The Spirit himself bears witness with our spirit that we are children of God, Romans 9:4 They are Israelites, and to them belong the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the worship, and the promises. Romans 9:8 This means that it is not the children of the flesh who are the children of God, but the children of the promise are counted as offspring. Romans 9:26 "And in the very place where it was said to them, 'You are not my people,' there they will be called 'sons of the living God.'" Galatians 3:26 for in Christ Jesus you are all sons of God, through faith. 1 John 3:1 See what kind of love the Father has given to us, that we should be called children of God; and so we are. The reason why the world does not know us is that it did not know him. Leviticus 19:27 You shall not round off the hair on your temples or mar the edges of your beard. Jump to Previous Baldness Bodies Brows Children Cut Cuts Dead Eyes Hair Heads Honour Sake Shave YourselvesJump to Next Baldness Bodies Brows Children Cut Cuts Dead Eyes Hair Heads Honour Sake Shave YourselvesLinks Deuteronomy 14:1 NIVDeuteronomy 14:1 NLT Deuteronomy 14:1 ESV Deuteronomy 14:1 NASB Deuteronomy 14:1 KJV Deuteronomy 14:1 Bible Apps Deuteronomy 14:1 Biblia Paralela Deuteronomy 14:1 Chinese Bible Deuteronomy 14:1 French Bible Deuteronomy 14:1 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |
    |