English Standard Version
At this time Moses was born; and he was beautiful in God’s sight. And he was brought up for three months in his father’s house,
King James Bible
In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months:
American Standard Version
At which season Moses was born, and was exceeding fair; and he was nourished three months in his father's house.
At the same time was Moses born, and he was acceptable to God: who was nourished three months in his father's house.
English Revised Version
At which season Moses was born, and was exceeding fair; and he was nourished three months in his father's house:
Webster's Bible Translation
In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished in his father's house three months:
Weymouth New Testament
At this time Moses was born--a wonderfully beautiful child; and for three months he was cared for in his father's house.
Acts 7:20 Parallel
CommentaryVincent's Word Studies
Better, season or juncture. "Sad, seasonable" (Bengel). See on Acts 1:7.
Exceeding fair (ἀστεῖος τῷ θεῷ)
Lit., fair unto God: a Hebrew superlative. Compare Jonah 3:3 : great unto God; A. V., exceeding great. Genesis 10:9, of Nimrod: a mighty hunter before the Lord. 2 Corinthians 10:4 : mighty unto God; i.e., in God's sight. Ἀστεῖος, fair (only here and Hebrews 11:23), is from ἄστυ, a town, and means originally town-bred; hence refined, elegant, comely. The word is used in the Septuagint of Moses (Exodus 2:2), and rendered goodly. The Jewish traditions extol Moses' beauty. Josephus says that those who met him, as he was carried along the streets, forgot their business and stood still to gaze at him.
Treasury of Scripture Knowledge
exceeding fair. or, fair to God.
The woman conceived and bore a son, and when she saw that he was a fine child, she hid him three months.
1 Samuel 16:12
And he sent and brought him in. Now he was ruddy and had beautiful eyes and was handsome. And the LORD said, "Arise, anoint him, for this is he."
By faith Moses, when he was born, was hidden for three months by his parents, because they saw that the child was beautiful, and they were not afraid of the king's edict.
Jump to PreviousBeautiful Birth Born Cared Child Exceeding Exceedingly Fair Father's Handsome Home House Lovely Months Moses Nourished Nurtured Ordinary Season Sight Three Time Wonderfully
Jump to NextBeautiful Birth Born Cared Child Exceeding Exceedingly Fair Father's Handsome Home House Lovely Months Moses Nourished Nurtured Ordinary Season Sight Three Time Wonderfully
LinksActs 7:20 NIV
Acts 7:20 NLT
Acts 7:20 ESV
Acts 7:20 NASB
Acts 7:20 KJV
Acts 7:20 Bible Apps
Acts 7:20 Biblia Paralela
Acts 7:20 Chinese Bible
Acts 7:20 French Bible
Acts 7:20 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.