Acts 3:2
Parallel Verses
English Standard Version
And a man lame from birth was being carried, whom they laid daily at the gate of the temple that is called the Beautiful Gate to ask alms of those entering the temple.

King James Bible
And a certain man lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;

American Standard Version
And a certain man that was lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;

Douay-Rheims Bible
And a certain man who was lame from his mother's womb, was carried: whom they laid every day at the gate of the temple, which is called Beautiful, that he might ask alms of them that went into the temple.

English Revised Version
And a certain man that was lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;

Webster's Bible Translation
And a certain man lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple.

Weymouth New Testament
some men were carrying there one who had been lame from birth, whom they were wont to place every day close to the Beautiful Gate (as it was called)

Acts 3:2 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

That was (ὑπάρχων)

Lit., being. See on James 2:15.

Was carried (ἐβαστάζετο)

Imperfect: "was being carried as they were going up (Acts 3:1).

They laid (ἐτίθουν)

Imperfect: "they were wont to lay."

Acts 3:2 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

lame.

Acts 4:22 For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was showed.

Acts 14:8 And there sat a certain man at Lystra, weak in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:

John 1:9-30 That was the true Light, which lights every man that comes into the world...

whom.

Luke 16:20 And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,

which.

Acts 3:10 And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple...

to ask.

Acts 10:4,31 And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said to him...

Luke 18:35 And it came to pass, that as he was come near to Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:

John 9:8 The neighbors therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, Is not this he that sat and begged?

Cross References
Luke 16:20
And at his gate was laid a poor man named Lazarus, covered with sores,

John 9:8
The neighbors and those who had seen him before as a beggar were saying, "Is this not the man who used to sit and beg?"

Acts 3:10
and recognized him as the one who sat at the Beautiful Gate of the temple, asking for alms. And they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.

Acts 14:8
Now at Lystra there was a man sitting who could not use his feet. He was crippled from birth and had never walked.

Jump to Previous
Alms Beautiful Beg Birth Carried Carrying Close Courts Crippled Daily Door Entered Entering Gate Gifts Laid Lame Mother's Needy Order Power Temple Used Womb Wont
Jump to Next
Alms Beautiful Beg Birth Carried Carrying Close Courts Crippled Daily Door Entered Entering Gate Gifts Laid Lame Mother's Needy Order Power Temple Used Womb Wont
Links
Acts 3:2 NIV
Acts 3:2 NLT
Acts 3:2 ESV
Acts 3:2 NASB
Acts 3:2 KJV

Acts 3:2 Bible Apps
Acts 3:2 Biblia Paralela
Acts 3:2 Chinese Bible
Acts 3:2 French Bible
Acts 3:2 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 3:1
Top of Page
Top of Page