Acts 2:10
Parallel Verses
English Standard Version
Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome,

King James Bible
Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,

American Standard Version
in Phrygia and Pamphylia, in Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and sojourners from Rome, both Jews and proselytes,

Douay-Rheims Bible
Phrygia, and Pamphylia, Egypt, and the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome,

English Revised Version
in Phrygia and Pamphylia, in Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and sojourners from Rome, both Jews and proselytes,

Webster's Bible Translation
Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and Proselytes,

Weymouth New Testament
of Egypt or of the parts of Africa towards Cyrene. Others are visitors from Rome--being either Jews or converts from heathenism--and others are Cretans or Arabians.

Acts 2:10 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Egypt

Where the Jews were numerous. Two-fifths of the population of Alexandria were said to have been Jews.

Cyrene

In Libya, west of Egypt.

Strangers (ἐπιδημοῦντες)

See on 1 Peter 1:1. Rev., rightly, sojourners.

Acts 2:10 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Phrygia.

Acts 16:6 Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia,

Acts 18:23 And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order...

Pamphylia.

Acts 13:13 Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.

Acts 14:24 And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia.

Acts 15:38 But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.

Acts 27:5 And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.

Egypt.

Genesis 12:10 And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land.

Isaiah 19:23-25 In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria...

Jeremiah 9:26 Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness...

Hosea 11:1 When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.

Matthew 2:15 And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying...

Revelation 11:8 And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt...

Libya.

Jeremiah 46:9 Come up, you horses; and rage, you chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield...

Ezekiel 30:5 Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league...

Daniel 11:43 But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt...

Cyrene.

Acts 6:9 Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians...

Acts 11:20 And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spoke to the Grecians, preaching the LORD Jesus.

Acts 13:1 Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger...

Mark 15:21 And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.

strangers.

Acts 18:2 And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla...

Acts 23:11 And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as you have testified of me in Jerusalem...

Acts 28:15 And from there, when the brothers heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw...

Romans 1:7,15 To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ...

2 Timothy 1:17 But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.

Jews.

Acts 6:5 And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip...

Acts 13:43 Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them...

Esther 8:17 And in every province, and in every city, wherever the king's commandment and his decree came, the Jews had joy and gladness...

Zechariah 8:20,23 Thus said the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities...

Cross References
Matthew 23:15
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you travel across sea and land to make a single proselyte, and when he becomes a proselyte, you make him twice as much a child of hell as yourselves.

Matthew 27:32
As they went out, they found a man of Cyrene, Simon by name. They compelled this man to carry his cross.

Acts 2:11
both Jews and proselytes, Cretans and Arabians--we hear them telling in our own tongues the mighty works of God."

Acts 6:9
Then some of those who belonged to the synagogue of the Freedmen (as it was called), and of the Cyrenians, and of the Alexandrians, and of those from Cilicia and Asia, rose up and disputed with Stephen.

Acts 11:20
But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who on coming to Antioch spoke to the Hellenists also, preaching the Lord Jesus.

Acts 13:13
Now Paul and his companions set sail from Paphos and came to Perga in Pamphylia. And John left them and returned to Jerusalem,

Acts 14:24
Then they passed through Pisidia and came to Pamphylia.

Jump to Previous
Arabians Belonging Converts Cretans Cyrene Cyre'ne Districts Egypt Either Heathenism Jews Libya Others Pamphylia Parts Phrygia Phryg'ia Proselytes Romans Rome Sojourning Strangers Towards
Jump to Next
Arabians Belonging Converts Cretans Cyrene Cyre'ne Districts Egypt Either Heathenism Jews Libya Others Pamphylia Parts Phrygia Phryg'ia Proselytes Romans Rome Sojourning Strangers Towards
Links
Acts 2:10 NIV
Acts 2:10 NLT
Acts 2:10 ESV
Acts 2:10 NASB
Acts 2:10 KJV

Acts 2:10 Bible Apps
Acts 2:10 Biblia Paralela
Acts 2:10 Chinese Bible
Acts 2:10 French Bible
Acts 2:10 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 2:9
Top of Page
Top of Page