Acts 15:3
Parallel Verses
English Standard Version
So, being sent on their way by the church, they passed through both Phoenicia and Samaria, describing in detail the conversion of the Gentiles, and brought great joy to all the brothers.

King James Bible
And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.

American Standard Version
They therefore, being brought on their way by the church, passed through both Phoenicia and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.

Douay-Rheims Bible
They therefore being brought on their way by the church, passed through Phenice, and Samaria, relating the conversion of the Gentiles; and they caused great joy to all the brethren.

English Revised Version
They therefore, being brought on their way by the church, passed through both Phoenicia and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.

Webster's Bible Translation
And being brought on their way by the church, they passed through Phenice, and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy to all the brethren.

Weymouth New Testament
So they set out, being accompanied for a short distance by some other members of the Church; and as they passed through Phoenicia and Samaria, they told the whole story of the conversion of the Gentiles and inspired all the brethren with great joy.

Acts 15:3 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Being brought on their way (προπεμφθέντες)

Lit., having been sent forth; under escort as a mark of honor.

Declaring

See on Acts 13:41. In the various towns along their route.

Acts 15:3 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

brought.

Acts 21:5 And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children...

Acts 28:15 And from there, when the brothers heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw...

Romans 15:24 Whenever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey...

1 Corinthians 16:6,11 And it may be that I will abide, yes, and winter with you, that you may bring me on my journey wherever I go...

Titus 3:13 Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting to them.

3 John 1:6-8 Which have borne witness of your charity before the church: whom if you bring forward on their journey after a godly sort...

passed.

Acts 8:14 Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John:

Acts 11:19 Now they which were scattered abroad on the persecution that arose about Stephen traveled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch...

declaring.

Acts 15:12 Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul...

Acts 14:27 And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them...

Acts 21:19,20 And when he had saluted them, he declared particularly what things God had worked among the Gentiles by his ministry...

they caused.

Acts 11:18 When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying...

Acts 13:48,52 And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord...

Isaiah 60:4,5 Lift up your eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to you: your sons shall come from far...

Isaiah 66:12-14 For thus said the LORD, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream...

Luke 15:5-10,23,24,32 And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing...

Cross References
Acts 1:15
In those days Peter stood up among the brothers (the company of persons was in all about 120) and said,

Acts 11:19
Now those who were scattered because of the persecution that arose over Stephen traveled as far as Phoenicia and Cyprus and Antioch, speaking the word to no one except Jews.

Acts 14:27
And when they arrived and gathered the church together, they declared all that God had done with them, and how he had opened a door of faith to the Gentiles.

Acts 15:1
But some men came down from Judea and were teaching the brothers, "Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved."

Acts 15:4
When they came to Jerusalem, they were welcomed by the church and the apostles and the elders, and they declared all that God had done with them.

Acts 15:12
And all the assembly fell silent, and they listened to Barnabas and Paul as they related what signs and wonders God had done through them among the Gentiles.

Acts 15:22
Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole church, to choose men from among them and send them to Antioch with Paul and Barnabas. They sent Judas called Barsabbas, and Silas, leading men among the brothers,

Jump to Previous
Accompanied Assembly Caused Church Converted Declaring Detail Distance Gentiles Great Inspired Joy Members News Passed Phenice Phoenicia Phoeni'cia Reporting Samaria Sama'ria Short Way Whole
Jump to Next
Accompanied Assembly Caused Church Converted Declaring Detail Distance Gentiles Great Inspired Joy Members News Passed Phenice Phoenicia Phoeni'cia Reporting Samaria Sama'ria Short Way Whole
Links
Acts 15:3 NIV
Acts 15:3 NLT
Acts 15:3 ESV
Acts 15:3 NASB
Acts 15:3 KJV

Acts 15:3 Bible Apps
Acts 15:3 Biblia Paralela
Acts 15:3 Chinese Bible
Acts 15:3 French Bible
Acts 15:3 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 15:2
Top of Page
Top of Page