Acts 10:10
Parallel Verses
English Standard Version
And he became hungry and wanted something to eat, but while they were preparing it, he fell into a trance

King James Bible
And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,

American Standard Version
and he became hungry, and desired to eat: but while they made ready, he fell into a trance;

Douay-Rheims Bible
And being hungry, he was desirous to taste somewhat. And as they were preparing, there came upon him an ecstasy of mind.

English Revised Version
and he became hungry, and desired to eat: but while they made ready, he fell into a trance;

Webster's Bible Translation
And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,

Weymouth New Testament
He had become unusually hungry and wished for food; but, while they were preparing it, he fell into a trance.

Acts 10:10 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Very hungry (πρόσπεινος)

Only here in New Testament.

Would have eaten (ἤθελε γεύσασθαι)

Rev., correctly, desired to eat. Γευέσθαι is rendered both to eat and to taste, more frequently the latter. See Matthew 27:34; John 2:9; 1 Peter 2:3; and compare Acts 20:11.

He fell into a trance (ἐπέπεσεν ἐπ' αὐτὸν ἔκστασις)

Lit., an ecstasy fell upon him. The best texts, however, read ἐγένετο, came upon him, or happened to him. See on astonishment, Mark 5:42. Luke alone employs the word in this sense of ecstasy or trance.

Acts 10:10 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

he became.

Matthew 4:2 And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungered.

Matthew 12:1-3 At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungered...

Matthew 21:18 Now in the morning as he returned into the city, he hungry.

he fell.

Acts 22:17 And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;

Numbers 24:4,16 He has said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open...

Ezekiel 8:1-3 And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in my house...

Ezekiel 11:24 Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity...

Ezekiel 40:2 In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me on a very high mountain...

2 Corinthians 12:2-4 I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell...

Revelation 1:10 I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

Revelation 4:2,3 And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne...

Cross References
Acts 11:5
"I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision, something like a great sheet descending, being let down from heaven by its four corners, and it came down to me.

Acts 22:17
"When I had returned to Jerusalem and was praying in the temple, I fell into a trance

Jump to Previous
Deep Desired Desiring Eat Eaten Ecstasy Fell Food Getting Hungry Making Meal Need Preparations Prepared Preparing Ready Sleep Something Trance Wanted Wished
Jump to Next
Deep Desired Desiring Eat Eaten Ecstasy Fell Food Getting Hungry Making Meal Need Preparations Prepared Preparing Ready Sleep Something Trance Wanted Wished
Links
Acts 10:10 NIV
Acts 10:10 NLT
Acts 10:10 ESV
Acts 10:10 NASB
Acts 10:10 KJV

Acts 10:10 Bible Apps
Acts 10:10 Biblia Paralela
Acts 10:10 Chinese Bible
Acts 10:10 French Bible
Acts 10:10 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 10:9
Top of Page
Top of Page