English Standard Version
May the Lord direct your hearts to the love of God and to the steadfastness of Christ.

American Standard Version
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

Berean Study Bible
May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.

Douay-Rheims Bible
And the Lord direct your hearts, in the charity of God, and the patience of Christ.

English Revised Version
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

King James Bible
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

World English Bible
May the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

Young's Literal Translation
and the Lord direct your hearts to the love of God, and to the endurance of the Christ.

2 Thessalonians 3:5 Additional Translations ...