2 Samuel 7:26
Parallel Verses
English Standard Version
And your name will be magnified forever, saying, ‘The LORD of hosts is God over Israel,’ and the house of your servant David will be established before you.

King James Bible
And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.

American Standard Version
And let thy name be magnified for ever, saying, Jehovah of hosts is God over Israel; and the house of thy servant David shall be established before thee.

Douay-Rheims Bible
That thy name may be magnified for ever, and it may be said: The Lord of hosts is God over Israel. And the house of thy servant David shall be established before the Lord.

English Revised Version
And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is God over Israel: and the house of thy servant David shall be established before thee.

Webster's Bible Translation
And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.

2 Samuel 7:26 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"And what more shall David speak to Thee? Thou knowest Thy servant, Lord Jehovah." Instead of expressing his gratitude still further in many words, David appeals to the omniscience of God, before whom his thankful heart lies open, just as in Psalm 40:10 (compare also Psalm 17:3).

2 Samuel 7:26 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

let thy

1 Chronicles 17:23,24 Therefore now, LORD, let the thing that you have spoken concerning your servant and concerning his house be established for ever...

1 Chronicles 29:10-13 Why David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be you, LORD God of Israel our father...

Psalm 72:18,19 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only does wondrous things...

Psalm 115:1 Not to us, O LORD, not to us, but to your name give glory, for your mercy, and for your truth's sake.

Matthew 6:9 After this manner therefore pray you: Our Father which are in heaven, Hallowed be your name.

John 12:28 Father, glorify your name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.

before thee

Genesis 17:18 And Abraham said to God, O that Ishmael might live before you!

1 Chronicles 17:23,24 Therefore now, LORD, let the thing that you have spoken concerning your servant and concerning his house be established for ever...

Psalm 89:36 His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.

Cross References
Matthew 6:9
Pray then like this: "Our Father in heaven, hallowed be your name.

2 Samuel 7:25
And now, O LORD God, confirm forever the word that you have spoken concerning your servant and concerning his house, and do as you have spoken.

Psalm 72:18
Blessed be the LORD, the God of Israel, who alone does wondrous things.

Psalm 72:19
Blessed be his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory! Amen and Amen!

Jump to Previous
Age Armies David Established Forever Great Hosts House Israel Magnified Servant
Jump to Next
Age Armies David Established Forever Great Hosts House Israel Magnified Servant
Links
2 Samuel 7:26 NIV
2 Samuel 7:26 NLT
2 Samuel 7:26 ESV
2 Samuel 7:26 NASB
2 Samuel 7:26 KJV

2 Samuel 7:26 Bible Apps
2 Samuel 7:26 Biblia Paralela
2 Samuel 7:26 Chinese Bible
2 Samuel 7:26 French Bible
2 Samuel 7:26 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
2 Samuel 7:25
Top of Page
Top of Page