English Standard Version
When the news came to Joab—for Joab had supported Adonijah although he had not supported Absalom—Joab fled to the tent of the LORD and caught hold of the horns of the altar.
King James Bible
Then tidings came to Joab: for Joab had turned after Adonijah, though he turned not after Absalom. And Joab fled unto the tabernacle of the LORD, and caught hold on the horns of the altar.
American Standard Version
And the tidings came to Joab; for Joab had turned after Adonijah, though he turned not after Absalom. And Joab fled unto the Tent of Jehovah, and caught hold on the horns of the altar.
And the news came to Joab, because Joab had turned after Adonias, and had not turned after Solomon: and Joab fled into the tabernacle of the Lord and laid hold on the horn of the altar.
English Revised Version
And the tidings came to Joab: for Joab had turned after Adonijah, though he turned not after Absalom. And Joab fled unto the Tent of the LORD, and caught hold on the horns of the altar.
Webster's Bible Translation
Then tidings came to Joab: for Joab had turned after Adonijah, though he turned not after Absalom. And Joab fled to the tabernacle of the LORD, and caught hold on the horns of the altar.
1 Kings 2:28 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
To her request, "Let Abishag of Shunem be given to Adonijah thy brother for a wife" (את יתּן, cf. Ges. 143, 1, a.), which she regarded in her womanly simplicity as a very small one (קטנּה), he replied with indignation, detecting at once the intrigues of Adonijah: "And why dost thou ask Abishag of Shunem for Adonijah? ask for him the kingdom, for he is my elder brother; and indeed for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah." The repetition of לו in ולו (1 Kings 2:22), for the purpose of linking on another clause, answers entirely to the emotional character of the words. "For him, and for Abiathar and Joab:" Solomon said this, because these two men of high rank had supported Adonijah's rebellion and wished to rule under his name. There is no ground for any such alterations of the text as Thenius proposes. - Although Abishag had been only David's nurse, in the eyes of the people she passed as his concubine; and among the Israelites, just as with the ancient Persians (Herod. iii. 68), taking possession of the harem of a deceased king was equivalent to an establishment of the claim to the throne (see at 2 Samuel 12:8 and 2 Samuel 3:7-8). According to 2 Samuel 16:21, this cannot have been unknown even to Bathsheba; but as Adonijah's wily words had disarmed all suspicion, she may not have thought of this, or may perhaps have thought that Abishag was not to be reckoned as one of David's concubines, because David had not known her (1 Kings 1:4).
Treasury of Scripture Knowledge
But if a man willfully attacks another to kill him by cunning, you shall take him from my altar, that he may die.
2 Samuel 17:25
Now Absalom had set Amasa over the army instead of Joab. Amasa was the son of a man named Ithra the Ishmaelite, who had married Abigal the daughter of Nahash, sister of Zeruiah, Joab's mother.
2 Samuel 18:2
And David sent out the army, one third under the command of Joab, one third under the command of Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother, and one third under the command of Ittai the Gittite. And the king said to the men, "I myself will also go out with you."
1 Kings 1:7
He conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest. And they followed Adonijah and helped him.
1 Kings 1:50
And Adonijah feared Solomon. So he arose and went and took hold of the horns of the altar.
Jump to PreviousAbsalom Adonijah Adoni'jah Adonijah's Altar Although Caught Fled Followed Hold Horns Joab Jo'ab News Supported Supporters Tabernacle Tent Tidings Turn Turned
Jump to NextAbsalom Adonijah Adoni'jah Adonijah's Altar Although Caught Fled Followed Hold Horns Joab Jo'ab News Supported Supporters Tabernacle Tent Tidings Turn Turned
Links1 Kings 2:28 NIV
1 Kings 2:28 NLT
1 Kings 2:28 ESV
1 Kings 2:28 NASB
1 Kings 2:28 KJV
1 Kings 2:28 Bible Apps
1 Kings 2:28 Biblia Paralela
1 Kings 2:28 Chinese Bible
1 Kings 2:28 French Bible
1 Kings 2:28 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.