English Standard Version
Solomon sought therefore to kill Jeroboam. But Jeroboam arose and fled into Egypt, to Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.
King James Bible
Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.
American Standard Version
Solomon sought therefore to kill Jeroboam; but Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.
Solomon therefore sought to kill Jeroboam: but he arose, and fled into Egypt to Sesac the king of Egypt, and was in Egypt till the death of Solomon.
English Revised Version
Solomon sought therefore to kill Jeroboam: but Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.
Webster's Bible Translation
Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and fled into Egypt, to Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.
1 Kings 11:40 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
At that time the prophet Ahijah met him in the field and disclosed to him the word of the Lord, that he should become king over Israel. ההיא בּעת: at that time, viz., the time when Jeroboam had become overseer over the heavy works, and not after he had already stirred up the rebellion. For the whole of the account in 1 Kings 11:29-39 forms part of the explanation of בּמּלך יד הרים which commences with 1 Kings 11:27, so that ההיא בּעת ויהי is closely connected with אתו ויּפקד in 1 Kings 11:28, and there is no such gap in the history as is supposed by Thenius, who builds upon this opinion most untenable conjectures as to the intertwining of different sources. At that time, as Jeroboam was one day going out of Jerusalem, the prophet Ahijah of Shilo (Seilun) met him by the way (בּדּרך), with a new upper garment wrapped around him; and when they were alone, he rent the new garment, that is to say, his own, not Jeroboam's, as Ewald (Gesch. iii. p. 388) erroneously supposes, into twelve pieces, and said to Jeroboam, "Take thee ten pieces, for Jehovah saith, I will rend the kingdom out of the hand of Solomon, and give thee ten tribes; and one tribe shall remain to him (Solomon) for David's sake," etc. The new שׂלמה wen ehT . was probably only a large four-cornered cloth, which was thrown over the shoulders like the Heik of the Arabs, and enveloped the whole of the upper portion of the body (see my bibl. Archol. ii. pp. 36, 37). By the tearing of the new garment into twelve pieces, of which Jeroboam was to take ten for himself, the prophetic announcement was symbolized in a very emphatic manner. This symbolical action made the promise a completed fact. "As the garment as torn in pieces and lay before the eyes of Jeroboam, so had the division of the kingdom already taken place in the counsel of God" (O. v. Gerlach). There was something significant also in the circumstance that it was a new garment, which is stated twice, and indicates the newness, i.e., the still young and vigorous condition, of the kingdom (Thenius).
In the word of God explaining the action it is striking that Jeroboam was to receive ten tribes, and the one tribe was to remain to Solomon (1 Kings 11:31, 1 Kings 11:32, 1 Kings 11:35, 1 Kings 11:36, as in 1 Kings 11:13). The nation consisted of twelve tribes, and Ahijah had torn his garment into twelve pieces, of which Jeroboam was to take ten; so that there were two remaining. It is evident at once from this, that the numbers are intended to be understood symbolically and not arithmetically. Ten as the number of completeness and totality is placed in contrast with one, to indicate that all Israel was to be torn away from the house of David, as is stated in 1 Kings 12:20, "they made Jeroboam king over all Israel," and only one single fragment was to be left to the house of Solomon out of divine compassion. This one tribe, however, is not Benjamin, the one tribe beside Judah, as Hupfeld (on Psalm 80), C. a Lap., Mich., and others suppose, but, according to the distinct statement in 1 Kings 12:20, "the tribe of Judah only." Nevertheless Benjamin belonged to Judah; for, according to 1 Kings 12:21, Rehoboam gathered together the whole house of Judah and the tribe of Benjamin to fight against the house of Israel (which had fallen away), and to bring the kingdom again to himself. And so also in 2 Chronicles 11:3 and 2 Chronicles 11:23 Judah and Benjamin are reckoned as belonging to the kingdom of Rehoboam. This distinct prominence given to Benjamin by the side of Judah overthrows the explanation suggested by Seb. Schmidt and others, namely, that the description of the portion left to Rehoboam as one tribe is to be explained from the fact that Judah and Benjamin, on the border of which Jerusalem was situated, were regarded in a certain sense as one, and that the little Benjamin was hardly taken into consideration at all by the side of the great Judah. For if Ahijah had regarded Benjamin as one with Judah, he would not have torn his garment into twelve pieces, inasmuch as if Benjamin was to be merged in Judah, or was not to be counted along with it as a distinct tribe, the whole nation could only be reckoned as eleven tribes. Moreover the twelve tribes did not so divide themselves, that Jeroboam really received ten tribes and Rehoboam only one or only two. In reality there were three tribes that fell to the kingdom of Judah, and only nine to the kingdom of Israel, Ephraim and Manasseh being reckoned as two tribes, since the tribe of Levi was not counted in the political classification. The kingdom of Judah included, beside the tribe of Judah, both the tribe of Benjamin and also the tribe of Simeon, the territory of which, according to Joshua 19:1-9, was within the tribe-territory of Judah and completely surrounded by it, so that the Simeonites would have been obliged to emigrate and give up their tribe-land altogether, if they desired to attach themselves to the kingdom of Israel. But it cannot be inferred from 2 Chronicles 15:9 and 2 Chronicles 34:6 that an emigration of the whole tribe had taken place (see also at 1 Kings 12:17). On the other hand, whilst the northern border of the tribe of Benjamin, with the cities of Bethel, Ramah, and Jericho, fell to the kingdom of Jeroboam (1 Kings 12:29; 1 Kings 15:17, 1 Kings 15:21; 1 Kings 16:34), several of the cities of the tribe of Dan were included in the kingdom of Judah, namely, Ziklag, which Achish had presented to David, and also Zorea and Ajalon (2 Chronicles 11:10; 2 Chronicles 28:18), in which Judah obtained compensation for the cities of Benjamin of which it had been deprived.
(Note: On the other hand, the fact that in Psalm 80:2 Benjamin is placed between Ephraim and Manasseh is no proof that it belonged to the kingdom of Israel; for can this be inferred from the fact that Benjamin, as the tribe to which Saul belonged, at the earlier split among the tribes took the side of those which were opposed to David, and that at a still later period a rebellion originated with Benjamin. For in Psalm 80:2 the exposition is disputed, and the jealousy of Benjamin towards Judah appears to have become extinct with the dying out of the royal house of Saul. Again, the explanation suggested by Oehler (Herzog's Cycl.) of the repeated statement that the house of David was to receive only one tribe, namely, that there was not a single whole tribe belonging to the southern kingdom beside Judah, is by no means satisfactory. For it cannot be proved that any portion of the tribe of Simeon ever belonged to the kingdom of Israel, although the number ten was not complete without it. And it cannot be inferred from 2 Chronicles 15:9 that Simeonites had settled outside their tribe-territory. And, as a rule, single families or households that may have emigrated cannot be taken into consideration as having any bearing upon the question before us, since, according to the very same passage of the Chronicles, many members of the tribes of Ephraim and Manasseh had emigrated to the kingdom of Judah.)
Consequently there only remained nine tribes for the northern kingdom. For וגו עבדּי למען see at 1 Kings 11:13. For 1 Kings 11:33 compare 1 Kings 11:4-8. The plurals עזבוּני, ישׁתּחווּ, and הלכוּ are not open to critical objection, but are used in accordance with the fact, since Solomon did not practise idolatry alone, but many in the nation forsook the Lord along with him. צדנין, with a Chaldaic ending (see Ges. 87, 1, a.). In 1 Kings 11:34-36 there follows a more precise explanation: Solomon himself is not to lose the kingdom, but to remain prince all his life, and his son is to retain one tribe; both out of regard to David (vid., 1 Kings 11:12, 1 Kings 11:13). אשׁתנּוּ נשׂיא כּי, "but I will set him for prince," inasmuch as leaving him upon the throne was not merely a divine permission, but a divine act. "That there may be a light to my servant David always before me in Jerusalem." This phrase, which is repeated in 1 Kings 15:4; 2 Kings 8:19; 2 Chronicles 21:7, is to be explained from 2 Samuel 21:17, where David's regal rule is called the light which God's grace had kindled for Israel, and affirms that David was never to want a successor upon the throne.
Treasury of Scripture Knowledge
Shishak This is the first time we meet with the proper name of an Egyptian king in Scripture, Pharaoh being the general appellation for all the sovereigns of that country. Some are of opinion that Shishak is the same with the celebrated Sesostris of the Greek historians; but it is probable that this king lived long before Solomon's time. Usher thinks him to be Sesonchis, and places the beginning of his reign, A.M.
1 Kings 11:39
And I will afflict the offspring of David because of this, but not forever.'"
1 Kings 12:2
And as soon as Jeroboam the son of Nebat heard of it (for he was still in Egypt, where he had fled from King Solomon), then Jeroboam returned from Egypt.
1 Kings 14:25
In the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem.
2 Chronicles 10:2
And as soon as Jeroboam the son of Nebat heard of it (for he was in Egypt, where he had fled from King Solomon), then Jeroboam returned from Egypt.
2 Chronicles 12:2
In the fifth year of King Rehoboam, because they had been unfaithful to the LORD, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem
Jump to PreviousChance Death Egypt Fled Flight Jeroboam Jerobo'am Kill Riseth Seeketh Shishak Solomon Solomon's Sought Tried
Jump to NextChance Death Egypt Fled Flight Jeroboam Jerobo'am Kill Riseth Seeketh Shishak Solomon Solomon's Sought Tried
Links1 Kings 11:40 NIV
1 Kings 11:40 NLT
1 Kings 11:40 ESV
1 Kings 11:40 NASB
1 Kings 11:40 KJV
1 Kings 11:40 Bible Apps
1 Kings 11:40 Biblia Paralela
1 Kings 11:40 Chinese Bible
1 Kings 11:40 French Bible
1 Kings 11:40 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.