1 Corinthians 5:13
Parallel Verses
English Standard Version
God judges those outside. “Purge the evil person from among you.”

King James Bible
But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

American Standard Version
But them that are without God judgeth. Put away the wicked man from among yourselves.

Douay-Rheims Bible
For them that are without, God will judge. Put away the evil one from among yourselves.

English Revised Version
whereas them that are without God judgeth? Put away the wicked man from among yourselves.

Webster's Bible Translation
But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

Weymouth New Testament
while you leave to God's judgement those who are outside? Remove the wicked man from among you.

1 Corinthians 5:13 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Wicked (πονηρὸν)

Mischievous to the Church. See on Luke 3:19. The usage of the Septuagint emphasizes the idea of active harmfulness. The word has, however, in some passages, the sense of niggardly or grudging, and the Hebrew word which is usually translated by πονηρός mischievous, is sometimes rendered by βάσκανος malignant, with a distinct reference to the "evil" or "grudging eye." This sense may go to explain Matthew 20:15, and possibly Matthew 6:19, and Matthew 7:11.

1 Corinthians 5:13 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

God.

Psalm 50:6 And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.

Acts 17:31 Because he has appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he has ordained...

Romans 2:16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.

Hebrews 13:4 Marriage is honorable in all, and the bed undefiled: but fornicators and adulterers God will judge.

2 Peter 2:9 The Lord knows how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust to the day of judgment to be punished:

Therefore.

1 Corinthians 5:1,5,7 It is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the Gentiles...

Deuteronomy 13:5 And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he has spoken to turn you away from the LORD your God...

Deuteronomy 17:7 The hands of the witnesses shall be first on him to put him to death, and afterward the hands of all the people...

Deuteronomy 21:21 And all the men of his city shall stone him with stones, that he die: so shall you put evil away from among you...

Deuteronomy 22:21,22,24 Then they shall bring out the damsel to the door of her father's house, and the men of her city shall stone her with stones that she die...

Ecclesiastes 9:18 Wisdom is better than weapons of war: but one sinner destroys much good.

Matthew 18:17 And if he shall neglect to hear them, tell it to the church: but if he neglect to hear the church...

Cross References
Deuteronomy 13:5
But that prophet or that dreamer of dreams shall be put to death, because he has taught rebellion against the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you out of the house of slavery, to make you leave the way in which the LORD your God commanded you to walk. So you shall purge the evil from your midst.

Deuteronomy 17:7
The hand of the witnesses shall be first against him to put him to death, and afterward the hand of all the people. So you shall purge the evil from your midst.

Deuteronomy 17:12
The man who acts presumptuously by not obeying the priest who stands to minister there before the LORD your God, or the judge, that man shall die. So you shall purge the evil from Israel.

Deuteronomy 21:21
Then all the men of the city shall stone him to death with stones. So you shall purge the evil from your midst, and all Israel shall hear, and fear.

Deuteronomy 22:21
then they shall bring out the young woman to the door of her father's house, and the men of her city shall stone her to death with stones, because she has done an outrageous thing in Israel by whoring in her father's house. So you shall purge the evil from your midst.

Judges 20:13
Now therefore give up the men, the worthless fellows in Gibeah, that we may put them to death and purge evil from Israel." But the Benjaminites would not listen to the voice of their brothers, the people of Israel.

1 Corinthians 5:2
And you are arrogant! Ought you not rather to mourn? Let him who has done this be removed from among you.

Jump to Previous
Amongst Drive Evil Expel God's Judge Judgement Judges Judgeth Leave Outside Remove Wicked Yourselves
Jump to Next
Amongst Drive Evil Expel God's Judge Judgement Judges Judgeth Leave Outside Remove Wicked Yourselves
Links
1 Corinthians 5:13 NIV
1 Corinthians 5:13 NLT
1 Corinthians 5:13 ESV
1 Corinthians 5:13 NASB
1 Corinthians 5:13 KJV

1 Corinthians 5:13 Bible Apps
1 Corinthians 5:13 Biblia Paralela
1 Corinthians 5:13 Chinese Bible
1 Corinthians 5:13 French Bible
1 Corinthians 5:13 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
1 Corinthians 5:12
Top of Page
Top of Page