1 Corinthians 4:11
Parallel Verses
English Standard Version
To the present hour we hunger and thirst, we are poorly dressed and buffeted and homeless,

King James Bible
Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;

American Standard Version
Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling-place;

Douay-Rheims Bible
Even unto this hour we both hunger and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no fixed abode;

English Revised Version
Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling place;

Webster's Bible Translation
Even to this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling-place;

Weymouth New Testament
To this very moment we endure both hunger and thirst, with scanty clothing and many a blow.

1 Corinthians 4:11 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

We have no certain dwelling-place (ἀστατοῦμεν)

From ἄστατος unstable, strolling about. Only here in the New Testament. Compare Matthew 8:20; Matthew 10:23; Hebrews 11:37. Wyc., we ben unstable.

1 Corinthians 4:11 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

unto.

1 Corinthians 9:4 Have we not power to eat and to drink?

2 Corinthians 4:8 We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

2 Corinthians 6:4,5 But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses...

2 Corinthians 11:26,27 In journeys often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by my own countrymen, in perils by the heathen...

Philippians 4:12 I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry...

and are naked.

Job 22:6 For you have taken a pledge from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.

Romans 8:35 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril...

and are buffeted.

Acts 14:19 And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and having stoned Paul...

Acts 16:23 And when they had laid many stripes on them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:

Acts 23:2 And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

2 Corinthians 11:23-25 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labors more abundant, in stripes above measure...

2 Timothy 3:11 Persecutions, afflictions, which came to me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured...

and have.

Matthew 8:20 And Jesus said to him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man has not where to lay his head.

Cross References
Romans 8:35
Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword?

2 Corinthians 6:5
beatings, imprisonments, riots, labors, sleepless nights, hunger;

2 Corinthians 11:20
For you bear it if someone makes slaves of you, or devours you, or takes advantage of you, or puts on airs, or strikes you in the face.

2 Corinthians 11:23
Are they servants of Christ? I am a better one--I am talking like a madman--with far greater labors, far more imprisonments, with countless beatings, and often near death.

2 Corinthians 11:27
in toil and hardship, through many a sleepless night, in hunger and thirst, often without food, in cold and exposure.

Philippians 4:12
I know how to be brought low, and I know how to abound. In any and every circumstance, I have learned the secret of facing plenty and hunger, abundance and need.

Jump to Previous
Beaten Buffeted Clothed Clothing Drink Dwelling Dwellingplace Dwelling-Place Endure Food Home Hour Hunger Hungry Ill-Clad Moment Naked Poorly Present Rags Resting-Place Roughly Scanty Thirst Thirsty Treated Wander
Jump to Next
Beaten Buffeted Clothed Clothing Drink Dwelling Dwellingplace Dwelling-Place Endure Food Home Hour Hunger Hungry Ill-Clad Moment Naked Poorly Present Rags Resting-Place Roughly Scanty Thirst Thirsty Treated Wander
Links
1 Corinthians 4:11 NIV
1 Corinthians 4:11 NLT
1 Corinthians 4:11 ESV
1 Corinthians 4:11 NASB
1 Corinthians 4:11 KJV

1 Corinthians 4:11 Bible Apps
1 Corinthians 4:11 Biblia Paralela
1 Corinthians 4:11 Chinese Bible
1 Corinthians 4:11 French Bible
1 Corinthians 4:11 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
1 Corinthians 4:10
Top of Page
Top of Page