40They took his advice; and after calling the apostles in, they flogged them and ordered them not to speak in the name of Jesus, and then released them. 41So they went on their way from the presence of the Council, rejoicing that they had been considered worthy to suffer shame for His name. 42And every day, in the temple and from house to house, they kept right on teaching and preaching Jesus as the Christ.

NASB ©1995

American Standard Version
And to him they agreed: and when they had called the apostles unto them, they beat them and charged them not to speak in the name of Jesus, and let them go.

Douay-Rheims Bible
And calling in the apostles, after they had scourged them, they charged them that they should not speak at all in the name of Jesus; and they dismissed them.

Darby Bible Translation
And they listened to his advice; and having called the apostles, they beat them, and enjoined them not to speak in the name of Jesus, and dismissed them.

English Revised Version
And to him they agreed: and when they had called the apostles unto them, they beat them and charged them not to speak in the name of Jesus, and let them go.

Webster's Bible Translation
And to him they assented: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.

Weymouth New Testament
His advice carried conviction. So they called the Apostles in, and--after flogging them--ordered them not to speak in the name of Jesus, and then let them go.

World English Bible
They agreed with him. Summoning the apostles, they beat them and commanded them not to speak in the name of Jesus, and let them go.

Young's Literal Translation
And to him they agreed, and having called near the apostles, having beaten them, they commanded them not to speak in the name of Jesus, and let them go;December 28. "The Holy Ghost, whom God Hath Given to them that Obey Him" (Acts v. 32).
"The Holy Ghost, whom God hath given to them that obey Him" (Acts v. 32). We can only know and prove the fulness of the Spirit as we step out into the larger purposes and plans of Christ for the world. Perhaps the chief reason why the Holy Spirit has been so limited in His work in the hearts of Christians, is the shameful neglect of the unsaved and unevangelized world by the great majority of the professed followers of Christ. There are millions of professing Christians--and, perhaps, real Christians--in …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

Our Captain
'Him hath God exalted with His right hand to be a Prince.' --ACTS v. 31. The word rendered 'Prince' is a rather infrequent designation of our Lord in Scripture. It is only employed in all four times--twice in Peter's earlier sermons recorded in this Book of the Acts; and twice in the Epistle to the Hebrews. In a former discourse of the Apostle's he had spoken of the crime of the Jews in killing 'the Prince of life.' Here he uses the word without any appended epithet. In the Epistle to the Hebrews …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Whom to Obey, --Annas or Angel?
'Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation, 18. And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison. 19. But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said, 20. Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life. 21. And when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Gamaliel's Counsel
'Refrain from these men, and let them alone; for if this counsel or this work be of men, it will come to nought: 39. But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.'--ACTS v. 38, 39. The little that is known of Gamaliel seems to indicate just such a man as would be likely to have given the advice in the text. His was a character which, on its good side and by its admirers, would be described as prudent, wise, cautious and calm, tolerant, opposed to fanaticism …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

The Indwelling of the Spirit, the Common Privilege of all Believers
John 7:37-39 -- "In the last day, that great [day] of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink. He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water. (But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive." Nothing has rendered the cross of Christ of less effect; nothing has been a greater stumbling-block and rock of offense to weak minds, that a supposition, now current …
George Whitefield—Selected Sermons of George Whitefield

On Zeal
"It is good to be always zealously affected in a good thing." Gal. 4:18. 1. There are few subjects in the whole compass of religion, that are of greater importance than this. For without zeal it is impossible, either to make any considerable progress in religion ourselves, or to do any considerable service to our neighbour, whether in temporal or spiritual things. And yet nothing has done more disservice to religion, or more mischief to mankind, than a sort of zeal which has for several ages prevailed, …
John Wesley—Sermons on Several Occasions

The First Sermon in the Tabernacle
This afternoon I will try to describe the subject, Christ Jesus; then, secondly, to speak for a little while upon its comprehensiveness; then to enlarge upon sundry of its excellencies; and conclude by testing its power. I. First, then, the SUBJECT. They continued both to teach and preach Jesus Christ. To preach Jesus Christ aright we must preach him in his infinite and indisputable Godhead. We may be attacked by philosophers, who will either make him no God at all, or one constituted temporarily …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 7: 1861

Of the Recollection of God's Manifold Benefits
Open, O Lord, my heart in Thy law, and teach me to walk in the way of Thy commandments. Grant me to understand Thy will and to be mindful of Thy benefits, both general and special, with great reverence and diligent meditation, that thus I may be able worthily to give Thee thanks. Yet I know and confess that I cannot render Thee due praises for the least of Thy mercies. I am less than the least of all the good things which Thou gavest me; and when I consider Thy majesty, my spirit faileth because …
Thomas A Kempis—Imitation of Christ

The Reader Reminded How Much He Needs the Assistance of the Spirit of God to Form Him to the Temper Described Above, and what Encouragement He
1. Forward resolutions may prove ineffectual.--2. Yet religion is not to be given up in despair, but Divine grace to be sought.--3. A general view of its reality and necessity, from reason.--4. And Scripture.--5. The spirit to be sought as the spirit of Christ.--6. And in that view the great strength of the soul.--7. The encouragement there is to hope for the communication of it.--8. A concluding exhortation to pray for it. And an humble address to God pursuant to that exhortation. I HAVE now laid …
Philip Doddridge—The Rise and Progress of Religion in the Soul

May one Lose the Blessing?
The question trembles from many a lip--If I get the blessing, may I lose it? Most certainly. But, glory be to God! He has made ample provision for failure. There is no reason why we should fail; God has made ample provision against failure; we must not expect to fail; but in case we do fail, provision has been made. The most prolific cause of loss is disobedience--disobedience either to one of God's written commands, or to the inward promptings of His Holy Spirit. "The Holy Ghost whom God hath …
John MacNeil—The Spirit-Filled Life

Whether Fraud Pertains to Craftiness?
Objection 1: It would seem that fraud does not pertain to craftiness. For a man does not deserve praise if he allows himself to be deceived, which is the object of craftiness; and yet a man deserves praise for allowing himself to be defrauded, according to 1 Cor. 6:1, "Why do you not rather suffer yourselves to be defrauded?" Therefore fraud does not belong to craftiness. Objection 2: Further, fraud seems to consist in unlawfully taking or receiving external things, for it is written (Acts 5:1) that …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

Acts 5:40 NIV • Acts 5:40 NLT • Acts 5:40 ESV • Acts 5:40 NASB • Acts 5:40 KJV • Acts 5:40 Bible Apps • Acts 5:40 Parallel • Bible Hub