2 Chronicles 30:18
Context
18For a multitude of the people, even many from Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not purified themselves, yet they ate the Passover otherwise than prescribed. For Hezekiah prayed for them, saying, “May the good LORD pardon 19everyone who prepares his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though not according to the purification rules of the sanctuary.” 20So the LORD heard Hezekiah and healed the people. 21The sons of Israel present in Jerusalem celebrated the Feast of Unleavened Bread for seven days with great joy, and the Levites and the priests praised the LORD day after day with loud instruments to the LORD. 22Then Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who showed good insight in the things of the LORD. So they ate for the appointed seven days, sacrificing peace offerings and giving thanks to the LORD God of their fathers.

      23Then the whole assembly decided to celebrate the feast another seven days, so they celebrated the seven days with joy. 24For Hezekiah king of Judah had contributed to the assembly 1,000 bulls and 7,000 sheep, and the princes had contributed to the assembly 1,000 bulls and 10,000 sheep; and a large number of priests consecrated themselves. 25All the assembly of Judah rejoiced, with the priests and the Levites and all the assembly that came from Israel, both the sojourners who came from the land of Israel and those living in Judah. 26So there was great joy in Jerusalem, because there was nothing like this in Jerusalem since the days of Solomon the son of David, king of Israel. 27Then the Levitical priests arose and blessed the people; and their voice was heard and their prayer came to His holy dwelling place, to heaven.



NASB ©1995

Parallel Verses
American Standard Version
For a multitude of the people, even many of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it is written. For Hezekiah had prayed for them, saying, The good Jehovah pardon every one

Douay-Rheims Bible
For a great part of the people from Ephraim, and Manasses, and Issachar, and Zabulon, that had not been sanctified, ate the phase otherwise than it is written: and Ezechias prayed for them, saying: The Lord who is good will shew mercy,

Darby Bible Translation
For a multitude of the people, many of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not cleansed themselves, and they ate the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them saying, Jehovah, who is good, forgive every one

English Revised Version
For a multitude of the people, even many of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it is written. For Hezekiah had prayed for them, saying, The good LORD pardon every one

Webster's Bible Translation
For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one,

World English Bible
For a multitude of the people, even many of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the Passover otherwise than it is written. For Hezekiah had prayed for them, saying, "May the good Yahweh pardon everyone

Young's Literal Translation
for a multitude of the people, many from Ephraim and Manasseh, Issachar, and Zebulun, have not been cleansed, but have eaten the passover otherwise than it is written; but Hezekiah prayed for them, saying, 'Jehovah, who is good, doth receive atonement for every one
Library
A Loving Call to Reunion
'And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the Lord at Jerusalem, to keep the passover unto the Lord God of Israel. 2. For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month. 3. For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Of Antichrist, and his Ruin: and of the Slaying the Witnesses.
BY JOHN BUNYAN PREFATORY REMARKS BY THE EDITOR This important treatise was prepared for the press, and left by the author, at his decease, to the care of his surviving friend for publication. It first appeared in a collection of his works in folio, 1692; and although a subject of universal interest; most admirably elucidated; no edition has been published in a separate form. Antichrist has agitated the Christian world from the earliest ages; and his craft has been to mislead the thoughtless, by
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

The New Temple and Its Worship
'And the elders of the Jews builded, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo: and they builded, and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia. 15. And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king. 16. And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Hezekiah
In sharp contrast with the reckless rule of Ahaz was the reformation wrought during the prosperous reign of his son. Hezekiah came to the throne determined to do all in his power to save Judah from the fate that was overtaking the northern kingdom. The messages of the prophets offered no encouragement to halfway measures. Only by most decided reformation could be threatened judgments be averted. In the crisis, Hezekiah proved to be a man of opportunity. No sooner had he ascended the throne than he
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Appendix v. Rabbinic Theology and Literature
1. The Traditional Law. - The brief account given in vol. i. p. 100, of the character and authority claimed for the traditional law may here be supplemented by a chronological arrangement of the Halakhoth in the order of their supposed introduction or promulgation. In the first class, or Halakhoth of Moses from Sinai,' tradition enumerates fifty-five, [6370] which may be thus designated: religio-agrarian, four; [6371] ritual, including questions about clean and unclean,' twenty-three; [6372] concerning
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

The Quotation in Matt. Ii. 6.
Several interpreters, Paulus especially, have asserted that the interpretation of Micah which is here given, was that of the Sanhedrim only, and not of the Evangelist, who merely recorded what happened and was said. But this assertion is at once refuted when we consider the object which Matthew has in view in his entire representation of the early life of Jesus. His object in recording the early life of Jesus is not like that of Luke, viz., to communicate historical information to his readers.
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

Covenanting Performed in Former Ages with Approbation from Above.
That the Lord gave special token of his approbation of the exercise of Covenanting, it belongs to this place to show. His approval of the duty was seen when he unfolded the promises of the Everlasting Covenant to his people, while they endeavoured to perform it; and his approval thereof is continually seen in his fulfilment to them of these promises. The special manifestations of his regard, made to them while attending to the service before him, belonged to one or other, or both, of those exhibitions
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting

Covenanting a Duty.
The exercise of Covenanting with God is enjoined by Him as the Supreme Moral Governor of all. That his Covenant should be acceded to, by men in every age and condition, is ordained as a law, sanctioned by his high authority,--recorded in his law of perpetual moral obligation on men, as a statute decreed by him, and in virtue of his underived sovereignty, promulgated by his command. "He hath commanded his covenant for ever."[171] The exercise is inculcated according to the will of God, as King and
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting

Chronicles
The comparative indifference with which Chronicles is regarded in modern times by all but professional scholars seems to have been shared by the ancient Jewish church. Though written by the same hand as wrote Ezra-Nehemiah, and forming, together with these books, a continuous history of Judah, it is placed after them in the Hebrew Bible, of which it forms the concluding book; and this no doubt points to the fact that it attained canonical distinction later than they. Nor is this unnatural. The book
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Links
2 Chronicles 30:18 NIV2 Chronicles 30:18 NLT2 Chronicles 30:18 ESV2 Chronicles 30:18 NASB2 Chronicles 30:18 KJV2 Chronicles 30:18 Bible Apps2 Chronicles 30:18 ParallelBible Hub
2 Chronicles 30:17
Top of Page
Top of Page