12And so, by sinning against the brethren and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ. 13Therefore, if food causes my brother to stumble, I will never eat meat again, so that I will not cause my brother to stumble.

NASB ©1995

American Standard Version
And thus, sinning against the brethren, and wounding their conscience when it is weak, ye sin against Christ.

Douay-Rheims Bible
Now when you sin thus against the brethren, and wound their weak conscience, you sin against Christ.

Darby Bible Translation
Now, thus sinning against the brethren, and wounding their weak conscience, ye sin against Christ.

English Revised Version
And thus, sinning against the brethren, and wounding their conscience when it is weak, ye sin against Christ.

Webster's Bible Translation
But when ye thus sin against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.

Weymouth New Testament
Moreover when you thus sin against the brethren and wound their weak consciences, you are, in reality, sinning against Christ.

World English Bible
Thus, sinning against the brothers, and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ.

Young's Literal Translation
and thus sinning in regard to the brethren, and smiting their weak conscience -- in regard to Christ ye sin;December the Fourteenth the Sacred Use of Liberty
"Take heed lest this liberty of yours becomes a stumbling-block." --1 CORINTHIANS viii. 8-13. That is a very solemn warning. My liberty may trip someone into bondage. If life were an affair of one my liberty might be wholesome; but it is an affair of many, and my liberty may be destructive to my fellows. I am not only responsible for my life, but for its influence. When a thing has been lived there is still the example to deal with. If orange peel be thrown upon the pavement, that is not the end …
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year

'Love Buildeth Up'
'Now, as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth. 2. And if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know. 3. But if any man love God, the same is known of him. 4. As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one. 5. For though there be that are called gods, …
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

The Law of Christian Conscience.
Preached January 25, 1852. THE LAW OF CHRISTIAN CONSCIENCE. "Howbeit there is not in every man that knowledge: for some, with conscience of the idol, unto this hour, eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is denied. But meat commendeth us not to God: for neither if we eat are we the better; neither if we eat not are we the worse. But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumbling-block to them that are weak. For if any man see thee which hast …
Frederick W. Robertson—Sermons Preached at Brighton

How those are to be Admonished who do Bad Things Secretly and Good Things Openly, and those who do Contrariwise.
(Admonition 36.) Differently to be admonished are those who do bad things in secret and good things publicly, and those who hide the good things they do, and yet in some things done publicly allow ill to be thought of them. For those who do bad things in secret and good things publicly are to be admonished to consider with what swiftness human judgments flee away, but with what immobility divine judgments endure. They are to be admonished to fix the eyes of their mind on the end of things; since, …
Leo the Great—Writings of Leo the Great

On the Words of the Gospel, Matt. viii. 8, "I am not Worthy that Thou Shouldest Come under My Roof," Etc. , and of the Words Of
1. We have heard, as the Gospel was being read, the praise of our faith as manifested in humility. For when the Lord Jesus promised that He would go to the Centurion's house to heal His servant, He answered, "I am not worthy that Thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and he shall be healed." [2163] By calling himself unworthy, he showed himself worthy for Christ to come not into his house, but into his heart. Nor would he have said this with so great faith and humility, had …
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

The Manifestation of Holy Love.
"And we have known and believed the love that God hath to us." --1 John iv. 16. The question which now presents itself is: In what way is the divine, majestic act of making man a partaker of true love accomplished? We answer that this is-- 1. Prepared by the Father in Creation. 2. Made possible by the Son in Redemption. 3. Effectually accomplished by the Holy Spirit in Sanctification. There is in this respect, first a work of the Father, which the Heidelberg Catechism designates, "Of God the Father …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

The Work of the Holy Spirit Distinguished.
"And the Spirit of God moved upon the face of the waters."--Gen. i. 2. What, in general, is the work of the Holy Spirit as distinguished from that of the Father and of the Son? Not that every believer needs to know these distinctions in all particulars. The existence of faith does not depend upon intellectual distinctions. The main question is not whether we can distinguish the work of the Father from that of the Son and of the Holy Spirit, but whether we have experienced their gracious operations. …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

The Monk Nilus.
Nilus was born at Rossano, in Calabria, in the year 910, of an old Greek family. His pious parents, to whom only one child, a daughter, had been given, besought the Lord that he would give them a son. This prayer was heard, and that son was Nilus. They carried the child to the church, and consecrated him to the service of God. On that account, also, they gave him the name of Nilus, after a venerated monk of the fifth century, distinguished by his spirit of vital Christianity, and to whose example …
Augustus Neander—Light in the Dark Places

On the Opinion of Dionysius.
Letter of Athanasius concerning Dionysius, Bishop of Alexandria, shewing that he too was against the Arian heresy, like the Synod of Nicæa, and that the Arians in vain libel him in claiming him as on their side. 1. The Arian appeal to Dionysius a slander against him. You have been tardy in informing me of the present argument between yourself and the enemies of Christ; for even before your courtesy wrote to me, I had made diligent enquiry, and learnt about the matter, of which I heard with …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius

Instruction for the Ignorant:
BEING A SALVE TO CURE THAT GREAT WANT OF KNOWLEDGE, WHICH SO MUCH REIGNS BOTH IN YOUNG AND OLD. PREPARED AND PRESENTED TO THEM IN A PLAIN AND EASY DIALOGUE, FITTED TO THE CAPACITY OF THE WEAKEST. 'My people are destroyed for lack of knowledge.'--Hosea 4:6 ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. This little catechism is upon a plan perfectly new and unique. It was first published as a pocket volume in 1675, and has been republished in every collection of the author's works; and recently in a separate tract. …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

Sunday Before Lent
Text: First Corinthians 13. 1 If I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I am become sounding brass, or a clanging cymbal. 2 And if I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing. 3 And if I bestow all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, but have not love, it profiteth me nothing. 4 Love suffereth long, and is kind; love envieth not; love …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II

1 Corinthians 8:12 NIV • 1 Corinthians 8:12 NLT • 1 Corinthians 8:12 ESV • 1 Corinthians 8:12 NASB • 1 Corinthians 8:12 KJV • 1 Corinthians 8:12 Bible Apps • 1 Corinthians 8:12 Parallel • Bible Hub