And they bring to him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand on him.
Jump to: Alford • Barnes • Bengel • Benson • BI • Calvin • Cambridge • Clarke • Darby • Ellicott • Expositor's • Exp Dct • Exp Grk • Gaebelein • GSB • Gill • Gray • Haydock • Hastings • Homiletics • ICC • JFB • Kelly • KJT • Lange • MacLaren • MHC • MHCW • Meyer • Parker • PNT • Poole • Pulpit • Sermon • SCO • TTB • VWS • WES • TSK
EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)They bring unto him one that was deaf.—The narrative that follows is peculiar to St. Mark. The locality is not named, but was probably somewhere near the eastern shore of the Sea of Galilee.
Had an impediment in his speech.—The English rendering is quite accurate, but it may be noted that the word which St. Mark uses stands for “dumb” in the Greek version of Isaiah 35:6, and may therefore have been used by him to connect the miracle which he describes with that prophecy.
One that was deaf, and had an impediment in his speech - Not entirely mute, but who spoke indistinctly or with difficulty. His deafness might not have been of long standing, and his speech, therefore, not entirely ruined.See Poole on "Mark 7:31"
and had an impediment in his speech; or could "scarcely speak", as the word signifies; though it is sometimes used by the Septuagint, for one that was entirely dumb, as in Isaiah 35:6 and so it is here rendered "dumb", by the Vulgate Latin, and other versions; yet it seems to design one that stammered, and could not speak plainly, and without great difficulty: he was tongue tied, as it should seem from Mark 7:35. This man, the inhabitants of the parts where Christ now was, his relations or friends, bring to him, having heard of his fame, and perhaps they had seen miracles performed by him:
and they beseech him to put his hand upon him; firmly believing, that upon his so doing, the man's hearing would come to him, and he would speak without difficulty: very likely they had seen cures performed by Christ in this way, or at least heard, that by laying his hands on persons disordered, they had been restored to the right use of their senses, or limbs; wherefore they most earnestly entreated, he would be pleased to do the same favour to this poor man. The case of this man much resembles that of a sinner in a state of nature, who is deaf to the voice, both of law and Gospel: he does not hearken to the commanding voice of the law, or attend to its precepts, nor can he be subject to it; nor does he hear its menaces and curses, nor is he at all affected and disturbed with these things; and, like the deaf adder, he stops his ear to the charming voice of the Gospel; he despises it, and has it in the utmost abhorrence: he is deaf to all the instructions, directions, cautions, and exhortations, of the ministers of the word; and even of his best friends, relations, and acquaintance nor can he speak the language of Canaan; it is a strange language to him; he can neither talk it himself, nor understand it in others; for as he has no experience of the grace of God in him, he must be dumb, and cannot speak of what he has no knowledge: and indeed, it may be observed of such who are under the first workings of the spirit of God upon the soul, that they are often as it were tongue tied, and through fear or bashfulness, or the temptations of Satan, care not to speak; or with great difficulty are brought to speak of what God has done for them; and at first, it is but in a lisping, stammering way, they do speak of these things and as the friends and relations of this man, having a great opinion of Christ, and a persuasion of his ability to relieve and cure him, bring him unto him, that he might put his hands upon him; so do such who know Christ themselves, and have felt the power of his grace upon their own souls, bring their deaf and dumb, their relations in a state of nature, under the means of grace; being very desirous that Christ would make bare, and put forth his mighty arm of grace, and lay hold upon them, and work a good work in them, and give them ears to hear his voice, and a tongue to speak his praise.And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him.
EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)Mark 7:32. μογιλάλον, speaking with difficulty; but here for dumb. Cf. ἀλάλους, Mark 7:37, used in Sept, Isaiah 35:6, for אִלֵּם, dumb, here only in N.T.
Septuagint.32. one that was deaf] The healing of this man, on the east side of the Jordan, is related only by St Mark.
and had an impediment] The word thus rendered does not imply that he was a mute, as some have thought, but that with his deafness was connected a disturbance of the organs of speech, so that he could make no intelligible sounds. Tyndale renders it “one that was deffe and stambred in hys speche.”
they beseech him] This is one of the few instances where the friends of the sufferer brought the sick man to Christ. We have already met with another instance in the case of the paralytic borne of four (Mark 2:3-5), and shall meet with another in the case of the blind man of Bethsaida in Mark 8:22-26.Verse 32. - They bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech (πωφὸν καὶ μογιλάλον). The radical sense of κωφός (from κόπτω) is "blunt" or "dull;" and so it is used to represent both deafness and dumbness. But in St. Mark it means deafness as distinguished from dumbness (see Mark 9:95). This patient, however, was not ἄλαλος absolutely, but μογιλάλος, i.e. he spoke with difficulty. Long-continued deafness is apt to produce imperfect utterance. Matthew 9:32.
Had an impediment in his speech (μογιλάλον)
Μόγις, with difficulty ; λάλος, speaking. Not absolutely dumb. Compare he spake plain, Mark 7:35.
LinksMark 7:32 Interlinear
Mark 7:32 Parallel Texts
Mark 7:32 NIV
Mark 7:32 NLT
Mark 7:32 ESV
Mark 7:32 NASB
Mark 7:32 KJV
Mark 7:32 Bible Apps
Mark 7:32 Parallel
Mark 7:32 Biblia Paralela
Mark 7:32 Chinese Bible
Mark 7:32 French Bible
Mark 7:32 German Bible