Jesus said to him, Go your way; your son lives. And the man believed the word that Jesus had spoken to him, and he went his way.
Jump to: Alford • Barnes • Bengel • Benson • BI • Calvin • Cambridge • Chrysostom • Clarke • Darby • Ellicott • Expositor's • Exp Dct • Exp Grk • Gaebelein • GSB • Gill • Gray • Haydock • Hastings • Homiletics • ICC • JFB • Kelly • KJT • Lange • MacLaren • MHC • MHCW • Meyer • Parker • PNT • Poole • Pulpit • Sermon • SCO • Teed • TTB • VWS • WES • TSK
EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)Go thy way.—His faith is to be strengthened, and is to pass beyond a trust in aid through bodily presence. Jesus will not go down, but he is himself to go with the assurance, “Thy son liveth.” Up to this point he had believed on the testimony of others, but he, too, now believes on account of the word of Christ Himself.
Had spoken unto him.—Better, spake unto him. The word he believed was that spoken then.
Thy son liveth - Thy son shall recover; or he shall be restored to health, according to thy request.
The man believed - The manner in which Jesus spoke it, and the assurance which he gave, convinced the man that he could heal him there as well as to go to Capernaum to do it. This is an instance of the power of Jesus to convince the mind, to soothe doubts, to confirm faith, and to meet our desires. He blesses not always in the manner in which we ask, but he grants us our main wish. The father wished his son healed by Jesus "going down" to Capernaum. Jesus healed him, but not in the way in which he asked it to be done. God will hear our prayers and grant our requests, but often not in the precise manner in which we ask it. It is his to judge of the best way of doing us good.
second miracle Jesus did—that is, in Cana; done "after He came out of Judea," as the former before.liveth). Upon this his faith groweth, and he who before only believed Christ to be a prophet, probably upon others’ hearsay, now believeth his word, that is, was persuaded that his son was indeed recovered.
thy son liveth; he is now recovered of his disease, and is well, and in perfect health, and lives, and will live:
and the man believed the word that Jesus had spoken to him; such power went along with the words of Christ, as not only cured the son at that distance, who lay at the point of death, but also the father of his unbelief; and he no more insisted on his going down with him, but firmly believed that his son was alive, and well, as Christ had said he was:
and he went his way; he took his leave of Christ, and set out for Capernaum; very probably, not the same day, it being now in the afternoon of the day; but the next morning, as it should seem from what follows.Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)John 4:50. And now the man believed τῷ λόγῳ ᾧ [or ὃν] εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς. His first immature faith has grown into something better. The evident sincerity of Jesus quickens a higher faith. On Christ’s word he departs home, believing he will find his son healed.50. the man believed] The father’s faith is healed at the same time as the son’s body.
had spoken] Better, spake; aorist, not pluperfect.John 4:50. Ζῇ, liveth) In antithesis to, before that he die, John 4:49.Verse 50. - Jesus saith to him, Go on thy way; thy son liveth. The use of the diminutive παιδίον ιν the previous verse is not sustained by Codex A, which reads υἱόν, while א reads παίδα. Jesus adopts in his gracious response the more dignified word which had been already on the lips of the father. He did not "need the passionate appeal" (Moulton). The rationale of the miracle is impossible. The will of Jesus was in absolute coincidence with the Divine will, and he knew, by the inward conformity of his own will with the Father's will, that what he willed the Father willed, and that at the very moment the crisis of the fever had passed and the change was wrought. On this occasion he did not say, "I will come and heal him," but, "Go; thy son liveth;" he is no longer, as thou thoughtest, on the point of death. The man was fain to believe the word of Jesus, and for a while at least, to believe by that alone. The man believed the word which Jesus spake to him, and went on his way to Capernaum.
But thus the force of the imperfect is lost, which harmonizes with the succeeding sentence: he was proceeding on his way, and as he was now going down, etc.
LinksJohn 4:50 Interlinear
John 4:50 Parallel Texts
John 4:50 NIV
John 4:50 NLT
John 4:50 ESV
John 4:50 NASB
John 4:50 KJV
John 4:50 Bible Apps
John 4:50 Parallel
John 4:50 Biblia Paralela
John 4:50 Chinese Bible
John 4:50 French Bible
John 4:50 German Bible