Numbers 33:14
Jump to Previous
Alush Camped Drink Drinking-Water Encamp Encamped Journey Journeyed Pitched Removed Rephidim Reph'idim Tents Water
Jump to Next
Alush Camped Drink Drinking-Water Encamp Encamped Journey Journeyed Pitched Removed Rephidim Reph'idim Tents Water
Parallel Verses
English Standard Version
And they set out from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

New American Standard Bible
They journeyed from Alush and camped at Rephidim; now it was there that the people had no water to drink.

King James Bible
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.

Holman Christian Standard Bible
They departed from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

International Standard Version
They traveled from Alush, then rested in Rephidim, but there was no water there for the people to drink.

NET Bible
They traveled from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

GOD'S WORD® Translation
They moved from Alush and set up camp at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

King James 2000 Bible
And they set out from Alush, and encamped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

American King James Version
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.

American Standard Version
And they journeyed from Alush, and encamped in Rephidim, where was no water for the people to drink.

Douay-Rheims Bible
And departing from Alus, they pitched their tents in Raphidim, where the people wanted water to drink.

Darby Bible Translation
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

English Revised Version
And they journeyed from Alush, and pitched in Rephidim, where was no water for the people to drink.

Webster's Bible Translation
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.

World English Bible
They traveled from Alush, and encamped in Rephidim, where there was no water for the people to drink.

Young's Literal Translation
and they journey from Alush, and encamp in Rephidim; and there was there no water for the people to drink.
Lexicon
And they removed
naca`  (naw-sah')
to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
from Alush
'Aluwsh  (aw-loosh')
Alush, a place in the Desert -- Alush.
and encamped
chanah  (khaw-naw')
to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege)
at Rephidim
Rphiydiym  (ref-ee-deem')
ballusters; Rephidim, a place in the Desert -- Rephidim.
where was no water
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
for the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
to drink
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
Multilingual
Nombres 33:14 French

Números 33:14 Biblia Paralela

民 數 記 33:14 Chinese Bible

Links
Numbers 33:14 NIVNumbers 33:14 NLTNumbers 33:14 ESVNumbers 33:14 NASBNumbers 33:14 KJVNumbers 33:14 Bible AppsNumbers 33:14 ParallelBible Hub
Numbers 33:13
Top of Page
Top of Page