Leviticus 8:16
Jump to Previous
Altar Appendage Burned Caul Cover Covering Entrails Fat Innards Inner Inside Inwards Kidneys Liver Maketh Moses Offered Parts Perfume Smoke
Jump to Next
Altar Appendage Burned Caul Cover Covering Entrails Fat Innards Inner Inside Inwards Kidneys Liver Maketh Moses Offered Parts Perfume Smoke
Parallel Verses
English Standard Version
And he took all the fat that was on the entrails and the long lobe of the liver and the two kidneys with their fat, and Moses burned them on the altar.

New American Standard Bible
He also took all the fat that was on the entrails and the lobe of the liver, and the two kidneys and their fat; and Moses offered it up in smoke on the altar.

King James Bible
And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar.

Holman Christian Standard Bible
Moses took all the fat that was on the entrails, the fatty lobe of the liver, and the two kidneys with their fat, and he burned them on the altar.

International Standard Version
Moses burned on the altar all the fat on the internal organs, the appendage on the liver, the two kidneys, and the fat.

NET Bible
Then he took all the fat on the entrails, the protruding lobe of the liver, and the two kidneys and their fat, and Moses offered it all up in smoke on the altar,

GOD'S WORD® Translation
Moses took all the fat that was on the internal organs, the lobe of the liver, and the two kidneys with their fat, and he burned them on the altar.

King James 2000 Bible
And he took all the fat that was upon the entrails, and the fat above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar.

American King James Version
And he took all the fat that was on the inwards, and the lobe above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it on the altar.

American Standard Version
And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and their fat; and Moses burned it upon the altar.

Douay-Rheims Bible
But the fat that was upon the entrails, and the caul of the liver, and the two little kidneys, with their fat, he burnt upon the altar:

Darby Bible Translation
And he took all the fat that was on the inwards, and the net of the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned them on the altar.

English Revised Version
And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar.

Webster's Bible Translation
And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar.

World English Bible
He took all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat; and Moses burned it on the altar.

Young's Literal Translation
And he taketh all the fat that is on the inwards, and the redundance above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses maketh Perfume on the altar,
Lexicon
And he took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
all the fat
cheleb  (kheh'-leb)
from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part -- best, fat(-ness), finest, grease, marrow.
that was upon the inwards
qereb  (keh'-reb)
the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
and the caul
yothereth  (yo-theh'-reth)
the lobe or flap of the liver (as if redundant or outhanging) -- caul.
above the liver
kabed  (kaw-bade')
the liver (as the heaviest of the viscera) -- liver.
and the two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
kidneys
kilyah  (kil-yaw')
a kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self) -- kidneys, reins.
and their fat
cheleb  (kheh'-leb)
from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part -- best, fat(-ness), finest, grease, marrow.
and Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
burned
qatar  (kaw-tar')
to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) -- burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
it upon the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
Multilingual
Lévitique 8:16 French

Levítico 8:16 Biblia Paralela

利 未 記 8:16 Chinese Bible

Links
Leviticus 8:16 NIVLeviticus 8:16 NLTLeviticus 8:16 ESVLeviticus 8:16 NASBLeviticus 8:16 KJVLeviticus 8:16 Bible AppsLeviticus 8:16 ParallelBible Hub
Leviticus 8:15
Top of Page
Top of Page