Leviticus 26:12
Jump to Previous
Habitually Midst Present Walked
Jump to Next
Habitually Midst Present Walked
Parallel Verses
English Standard Version
And I will walk among you and will be your God, and you shall be my people.

New American Standard Bible
'I will also walk among you and be your God, and you shall be My people.

King James Bible
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

Holman Christian Standard Bible
I will walk among you and be your God, and you will be My people.

International Standard Version
I'll walk among you. I will be your God, and you'll be my people.

NET Bible
I will walk among you, and I will be your God and you will be my people.

GOD'S WORD® Translation
So I will live among you and be your God, and you will be my people.

King James 2000 Bible
And I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people.

American King James Version
And I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people.

American Standard Version
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

Douay-Rheims Bible
I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people.

Darby Bible Translation
and I will walk among you, and will be your God, and ye shall be to me a people.

English Revised Version
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

Webster's Bible Translation
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

World English Bible
I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.

Young's Literal Translation
and I have walked habitually in your midst, and have become your God, and ye -- ye are become My people;
Lexicon
And I will walk
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
among
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
you and will be
hayah  (haw-yaw)
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
your God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and ye shall be
hayah  (haw-yaw)
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
my people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
Multilingual
Lévitique 26:12 French

Levítico 26:12 Biblia Paralela

利 未 記 26:12 Chinese Bible

Links
Leviticus 26:12 NIVLeviticus 26:12 NLTLeviticus 26:12 ESVLeviticus 26:12 NASBLeviticus 26:12 KJVLeviticus 26:12 Bible AppsLeviticus 26:12 ParallelBible Hub
Leviticus 26:11
Top of Page
Top of Page