English Standard Version
You shall not do any ordinary work, and you shall present a food offering to the LORD.”

New American Standard Bible
'You shall not do any laborious work, but you shall present an offering by fire to the LORD.'"

King James Bible
Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
You must not do any daily work, but you must present a fire offering to the LORD."

International Standard Version
You are not to do any servile work. Instead, bring an offering made by fire to the LORD."

NET Bible
You must not do any regular work, but you must present a gift to the LORD.'"

GOD'S WORD® Translation
Don't do any regular work. Bring a sacrifice by fire to the LORD."

King James 2000 Bible
You shall do no regular work on it: but you shall offer an offering made by fire unto the LORD.

American King James Version
You shall do no servile work therein: but you shall offer an offering made by fire to the LORD.

American Standard Version
Ye shall do no servile work; and ye shall offer an offering made by fire unto Jehovah.

Douay-Rheims Bible
You shall do no servile work therein, and you shall offer a holocaust to the Lord.

Darby Bible Translation
No manner of servile work shall ye do; and ye shall present an offering by fire to Jehovah.

English Revised Version
Ye shall do no servile work: and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD.

Webster's Bible Translation
Ye shall do no servile work in it; but ye shall offer an offering made by fire to the LORD.

World English Bible
You shall do no regular work; and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.'"

Young's Literal Translation
ye do no servile work, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah.'