Jump to Previous Adonibezek Adoni-Bezek Big Cut Died Jerusalem Kings Meat Requited Seventy Table Ten Threescore Thumbs ToesJump to Next Adonibezek Adoni-Bezek Big Cut Died Jerusalem Kings Meat Requited Seventy Table Ten Threescore Thumbs ToesParallel Verses English Standard Version And Adoni-bezek said, “Seventy kings with their thumbs and their big toes cut off used to pick up scraps under my table. As I have done, so God has repaid me.” And they brought him to Jerusalem, and he died there. New American Standard Bible Adoni-bezek said, "Seventy kings with their thumbs and their big toes cut off used to gather up scraps under my table; as I have done, so God has repaid me." So they brought him to Jerusalem and he died there. King James Bible And Adonibezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died. Holman Christian Standard Bible Adoni-bezek said, "Seventy kings with their thumbs and big toes cut off used to pick up scraps under my table. God has repaid me for what I have done." They brought him to Jerusalem, and he died there. International Standard Version Adoni-bezek used to brag, "Seventy kings without thumbs and big toes used to eat what was left under my table. God has repaid me for what I've done." They brought him to Jerusalem, and he later died there. NET Bible Adoni-Bezek said, "Seventy kings, with thumbs and big toes cut off, used to lick up food scraps under my table. God has repaid me for what I did to them." They brought him to Jerusalem, where he died. GOD'S WORD® Translation Adoni Bezek said, "Seventy kings who had their thumbs and big toes cut off used to pick up food under my table. God has paid me back for what I did to them." Judah's troops brought Adoni Bezek to Jerusalem, where he died. King James 2000 Bible And Adonibezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered scraps under my table: as I have done, so God has requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died. American King James Version And Adonibezek said, Three score and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God has requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died. American Standard Version And Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their food under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and he died there. Douay-Rheims Bible And Adonibezec said: Seventy kings having their fingers and toes cut off, gathered up the leavings of the meat under my table: as I have done, so hath God requited me. And they brought him to Jerusalem, and he died there. Darby Bible Translation And Ado'ni-be'zek said, "Seventy kings with their thumbs and their great toes cut off used to pick up scraps under my table; as I have done, so God has requited me." And they brought him to Jerusalem, and he died there. English Revised Version And Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and he died there. Webster's Bible Translation And Adoni-bezek said, seventy kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their food under my table; as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died. World English Bible Adoni-Bezek said, "Seventy kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered [their food] under my table: as I have done, so God has requited me." They brought him to Jerusalem, and he died there. Young's Literal Translation and Adoni-Bezek saith, 'Seventy kings -- their thumbs and their great toes cut off -- have been gathering under my table; as I have done so hath God repaid to me;' and they bring him in to Jerusalem, and he dieth there. Lexicon And Adonibezek'Adoniy-Bezeq (ad-o''-nee-beh'-zek) lord of Bezek; Adoni-Bezek; a Canaanitish king -- Adoni-bezek. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Threescore and ten shib`iym. (shib-eem') seventy -- seventy, threescore and ten (+ -teen). kings melek (meh'-lek) a king -- king, royal. having their thumbs bohen (bo'-hen) the thumb of the hand or great toe of the foot -- thumb, great toe. yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), and their great toes regel (reh'-gel) a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time. cut off qatsats (kaw-tsats') to chop off -- cut (asunder, in pieces, in sunder, off), utmost. gathered laqat (law-kat') to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean -- gather (up), glean. their meat under my table shulchan (shool-khawn') a table (as spread out); by implication, a meal -- table. as I have done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application so God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. hath requited shalam (shaw-lam') to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate me And they brought bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) him to Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. and there he died muwth (mooth) causatively, to kill Multilingual Juges 1:7 FrenchLinks Judges 1:7 NIV • Judges 1:7 NLT • Judges 1:7 ESV • Judges 1:7 NASB • Judges 1:7 KJV • Judges 1:7 Bible Apps • Judges 1:7 Parallel • Bible Hub |
    |