Job 31:37
Jump to Previous
Account Approach Clear Declare Ended Job Leader Prince Step Steps Words
Jump to Next
Account Approach Clear Declare Ended Job Leader Prince Step Steps Words
Parallel Verses
English Standard Version
I would give him an account of all my steps; like a prince I would approach him.

New American Standard Bible
"I would declare to Him the number of my steps; Like a prince I would approach Him.

King James Bible
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.

Holman Christian Standard Bible
I would give Him an account of all my steps; I would approach Him like a prince.

International Standard Version
I'll give an account for every step I've taken; I'll approach him confidently like a Commander-in-Chief."

NET Bible
I would give him an accounting of my steps; like a prince I would approach him.

GOD'S WORD® Translation
I would tell him the number of my steps and approach him like a prince.

King James 2000 Bible
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.

American King James Version
I would declare to him the number of my steps; as a prince would I go near to him.

American Standard Version
I would declare unto him the number of my steps; As a prince would I go near unto him.

Douay-Rheims Bible
At every step of mine I would pronounce it, and offer it as to a prince.

Darby Bible Translation
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I come near to him.

English Revised Version
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.

Webster's Bible Translation
I would declare to him the number of my steps; as a prince would I go near to him.

World English Bible
I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him.

Young's Literal Translation
The number of my steps I tell Him, As a leader I approach Him.
Lexicon
I would declare
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
unto him the number
micpar  (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
of my steps
tsa`ad  (tsah'-ad)
a pace or regular step -- pace, step.
as a prince
nagiyd  (naw-gheed')
captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.
would I go near
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
unto him
Multilingual
Job 31:37 French

Job 31:37 Biblia Paralela

約 伯 記 31:37 Chinese Bible

Links
Job 31:37 NIVJob 31:37 NLTJob 31:37 ESVJob 31:37 NASBJob 31:37 KJVJob 31:37 Bible AppsJob 31:37 ParallelBible Hub
Job 31:36
Top of Page
Top of Page