English Standard Version
But Joseph said to them, “It is as I said to you. You are spies.

New American Standard Bible
Joseph said to them, "It is as I said to you, you are spies;

King James Bible
And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:

Holman Christian Standard Bible
Then Joseph said to them, "I have spoken: 'You are spies!'

International Standard Version
"I'm right!" Joseph insisted. "Just as I said, you're spies!

NET Bible
But Joseph told them, "It is just as I said to you: You are spies!

GOD'S WORD® Translation
"It's just as I told you," Joseph said to them. "You're spies!

King James 2000 Bible
And Joseph said unto them, It is as I spoke unto you, saying, You are spies:

American King James Version
And Joseph said to them, That is it that I spoke to you, saying, You are spies:

American Standard Version
And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:

Douay-Rheims Bible
He saith: This is it that I said: You are spies.

Darby Bible Translation
And Joseph said to them, That is it that I have spoken to you, saying, Ye are spies.

English Revised Version
And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:

Webster's Bible Translation
And Joseph said to them, That is what I spoke to you, saying, Ye are spies:

World English Bible
Joseph said to them, "It is like I told you, saying, 'You are spies!'

Young's Literal Translation
And Joseph saith unto them, 'This is that which I have spoken unto you, saying, Ye are spies,