Genesis 29:24
Jump to Previous
Daughter Girl Handmaid Laban Maid Maidservant Maid-Servant Servant Servant-Girl Waiting-Woman Zilpah
Jump to Next
Daughter Girl Handmaid Laban Maid Maidservant Maid-Servant Servant Servant-Girl Waiting-Woman Zilpah
Parallel Verses
English Standard Version
(Laban gave his female servant Zilpah to his daughter Leah to be her servant.)

New American Standard Bible
Laban also gave his maid Zilpah to his daughter Leah as a maid.

King James Bible
And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.

Holman Christian Standard Bible
And Laban gave his slave Zilpah to his daughter Leah as her slave.

International Standard Version
Laban also gave his servant woman Zilpah to Leah to be her maidservant.

NET Bible
(Laban gave his female servant Zilpah to his daughter Leah to be her servant.)

GOD'S WORD® Translation
(Laban had given his slave Zilpah to his daughter Leah as her slave.)

King James 2000 Bible
And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for a handmaid.

American King James Version
And Laban gave to his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.

American Standard Version
And Laban gave Zilpah his handmaid unto his daughter Leah for a handmaid.

Douay-Rheims Bible
Giving his daughter a handmaid, named Zalpha. Now when Jacob had gone in to her according to custom when morning was come he saw it was Lia:

Darby Bible Translation
And Laban gave to her Zilpah, his maidservant, to be maidservant to Leah his daughter.

English Revised Version
And Laban gave Zilpah his handmaid unto his daughter Leah for an handmaid.

Webster's Bible Translation
And Laban gave to his daughter Leah, Zilpah his maid for a handmaid.

World English Bible
Laban gave Zilpah his handmaid to his daughter Leah for a handmaid.

Young's Literal Translation
and Laban giveth to her Zilpah, his maid-servant, to Leah his daughter, a maid-servant.
Lexicon
And Laban
Laban  (law-bawn')
Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert -- Laban.
gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
unto his daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
Leah
Le'ah  (lay-aw')
weary; Leah, a wife of Jacob -- Leah.
Zilpah
Zilpah  (zil-paw)
fragrant dropping; Zilpah, Leah's maid -- Zilpah.
his maid
shiphchah  (shif-khaw')
a female slave (as a member of the household) -- (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant.
for an handmaid
shiphchah  (shif-khaw')
a female slave (as a member of the household) -- (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant.
Multilingual
Genèse 29:24 French

Génesis 29:24 Biblia Paralela

創 世 記 29:24 Chinese Bible

Links
Genesis 29:24 NIVGenesis 29:24 NLTGenesis 29:24 ESVGenesis 29:24 NASBGenesis 29:24 KJVGenesis 29:24 Bible AppsGenesis 29:24 ParallelBible Hub
Genesis 29:23
Top of Page
Top of Page