Genesis 14:2
Jump to Previous
Admah Bela Gomorrah Gomor'rah Kings Sodom War Zeboiim Zeboi'im Zeboim Zoar Zo'ar
Jump to Next
Admah Bela Gomorrah Gomor'rah Kings Sodom War Zeboiim Zeboi'im Zeboim Zoar Zo'ar
Parallel Verses
English Standard Version
these kings made war with Bera king of Sodom, Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar).

New American Standard Bible
that they made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar).

King James Bible
That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.

Holman Christian Standard Bible
waged war against Bera king of Sodom, Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, as well as the king of Bela (that is, Zoar).

International Standard Version
they engaged in war against King Bera of Sodom, King Birsha of Gomorrah, King Shinab of Admah, King Shemeber of Zeboiim, along with the king of Bela (which was also known as Zoar).

NET Bible
went to war against Bera king of Sodom, Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar).

GOD'S WORD® Translation
went to war against [five kings]-King Bera of Sodom, King Birsha of Gomorrah, King Shinab of Admah, King Shemeber of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar).

King James 2000 Bible
That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.

American King James Version
That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.

American Standard Version
that they made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar).

Douay-Rheims Bible
Made war against Bara king of Sodom, and against Bersa king of Gomorrha, and against Sennaab king of Adama, and against Semeber king of Seboim, and against the king of Bala, which is Segor.

Darby Bible Translation
that they made war with Bera the king of Sodom, and with Birsha the king of Gomorrah, Shinab the king of Admah, and Shemeber the king of Zeboim, and the king of Bela, which is Zoar.

English Revised Version
that they made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar).

Webster's Bible Translation
That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.

World English Bible
that they made war with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar).

Young's Literal Translation
they have made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboim, and the king of Bela, which is Zoar.
Lexicon
That these made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
war
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
with
'eth  (ayth)
nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.
Bera
Bera`  (beh'-rah)
Bera, a Sodomitish king -- Bera.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Sodom
Cdom  (sed-ome')
burnt (i.e. volcanic or bituminous) district; Sedom, a place near the Dead Sea -- Sodom.
and with Birsha
Birsha`  (beer-shah')
with wickedness; Birsha, a king of Gomorrah -- Birsha.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Gomorrah
`Amorah  (am-o-raw')
a (ruined) heap; Amorah, a place in Palestine -- Gomorrah.
Shinab
Shin'ab  (shin-awb')
a father has turned; Shinab, a Canaanite -- Shinab.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Admah
'Admah  (ad-maw')
earthy; Admah, a place near the Dead Sea -- Admah.
and Shemeber
Shem'eber  (shem-ay'-ber)
name of pinion, i.e. illustrious; Shemeber, a king of Zeboim -- Shemeber.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Zeboiim
Tsbo'iym  (tseb-o-eem')
gazelles; Tseboim or Tsebijim, a place in Palestine -- Zeboiim, Zeboim.
and the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Bela
Bela`  (beh'-lah)
Bela, the name of a place, also of an Edomite and of two Israelites -- Bela.
which is
huw'  (hoo)
the third person pronoun singular, he (she or it)
Zoar
Tso`ar  (tso'ar)
little; Tsoar, a place East of the Jordan -- Zoar.
Multilingual
Genèse 14:2 French

Génesis 14:2 Biblia Paralela

創 世 記 14:2 Chinese Bible

Links
Genesis 14:2 NIVGenesis 14:2 NLTGenesis 14:2 ESVGenesis 14:2 NASBGenesis 14:2 KJVGenesis 14:2 Bible AppsGenesis 14:2 ParallelBible Hub
Genesis 14:1
Top of Page
Top of Page