Jump to Previous Bed Broken Circumcision Death Killed Lie Midst Pharaoh Pierced Rest Slain Sword UncircumcisedJump to Next Bed Broken Circumcision Death Killed Lie Midst Pharaoh Pierced Rest Slain Sword UncircumcisedParallel Verses English Standard Version But as for you, you shall be broken and lie among the uncircumcised, with those who are slain by the sword. New American Standard Bible "But in the midst of the uncircumcised you will be broken and lie with those slain by the sword. King James Bible Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword. Holman Christian Standard Bible But you will be shattered and will lie down among the uncircumcised, with those slain by the sword. International Standard Version You'll be broken, and you'll lie down with the uncircumcised who died violently. NET Bible "But as for you, in the midst of the uncircumcised you will be broken, and you will lie with those killed by the sword. GOD'S WORD® Translation "You Egyptians will be crushed with the godless people, and you will lie with those who were killed in battle. King James 2000 Bible Yea, you shall be broken in the midst of the uncircumcised, and shall lie with them that are slain with the sword. American King James Version Yes, you shall be broken in the middle of the uncircumcised, and shall lie with them that are slain with the sword. American Standard Version But thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain by the sword. Douay-Rheims Bible So thou also shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt sleep with them that are slain by the sword. Darby Bible Translation Thou also shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword. English Revised Version But thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain by the sword. Webster's Bible Translation Yes, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword. World English Bible But you shall be broken in the midst of the uncircumcised, and shall lie with those who are slain by the sword. Young's Literal Translation And thou, in the midst of the uncircumcised art broken, And dost lie with the pierced of the sword. Lexicon Yea thou shalt be brokenshabar (shaw-bar') to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear in the midst tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). of the uncircumcised `arel (aw-rale') exposed, i.e. projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed) -- uncircumcised (person). and shalt lie shakab (shaw-kab') to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) with them that are slain chalal (khaw-lawl') pierced (especially to death); figuratively, polluted -- kill, profane, slain (man), slew, (deadly) wounded. with the sword chereb (kheh'-reb) drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. Multilingual Ézéchiel 32:28 FrenchEzequiel 32:28 Biblia Paralela Links Ezekiel 32:28 NIV • Ezekiel 32:28 NLT • Ezekiel 32:28 ESV • Ezekiel 32:28 NASB • Ezekiel 32:28 KJV • Ezekiel 32:28 Bible Apps • Ezekiel 32:28 Parallel • Bible Hub |
    |