Exodus 40:22
Jump to Previous
Congregation Curtain Meeting Moses North Northward Outside Placed Putteth Side Tabernacle Table Tent Vail Veil
Jump to Next
Congregation Curtain Meeting Moses North Northward Outside Placed Putteth Side Tabernacle Table Tent Vail Veil
Parallel Verses
English Standard Version
He put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil,

New American Standard Bible
Then he put the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

King James Bible
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.

Holman Christian Standard Bible
Moses placed the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

International Standard Version
He put the table in the Tent of Meeting, on the north side of the tent, outside the curtain,

NET Bible
And he put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the curtain.

GOD'S WORD® Translation
Moses put the table in the tent of meeting on the north side of the tent outside the canopy.

King James 2000 Bible
And he put the table in the tent of the congregation, upon the north side of the tabernacle, outside the veil.

American King James Version
And he put the table in the tent of the congregation, on the side of the tabernacle northward, without the veil.

American Standard Version
And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.

Douay-Rheims Bible
And he set the table in the tabernacle of the testimony at the north side without the veil,

Darby Bible Translation
And he put the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, outside the veil,

English Revised Version
And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.

Webster's Bible Translation
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.

World English Bible
He put the table in the Tent of Meeting, on the side of the tabernacle northward, outside of the veil.

Young's Literal Translation
And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail,
Lexicon
And he put
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
the table
shulchan  (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
in the tent
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
upon the side
yarek  (yaw-rake')
the thigh (from its fleshy softness); by euphem. the generative parts; figuratively, a shank, flank, side -- body, loins, shaft, side, thigh.
of the tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
northward
tsaphown  (tsaw-fone')
hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind).
without
chuwts  (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
the vail
poreketh  (po-reh'-keth)
a separatrix, i.e. (the sacred) screen -- vail.
Multilingual
Exode 40:22 French

Éxodo 40:22 Biblia Paralela

出 埃 及 記 40:22 Chinese Bible

Links
Exodus 40:22 NIVExodus 40:22 NLTExodus 40:22 ESVExodus 40:22 NASBExodus 40:22 KJVExodus 40:22 Bible AppsExodus 40:22 ParallelBible Hub
Exodus 40:21
Top of Page
Top of Page