Jump to Previous Attach Blue Commanded Cord Fasten Fastened Fixed Head-Dress High Lace Miter Mitre Moses Orders Thread Tied TurbanJump to Next Attach Blue Commanded Cord Fasten Fastened Fixed Head-Dress High Lace Miter Mitre Moses Orders Thread Tied TurbanParallel Verses English Standard Version And they tied to it a cord of blue to fasten it on the turban above, as the LORD had commanded Moses. New American Standard Bible They fastened a blue cord to it, to fasten it on the turban above, just as the LORD had commanded Moses. King James Bible And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as the LORD commanded Moses. Holman Christian Standard Bible Then they attached a cord of blue yarn to it in order to mount it on the turban, just as the LORD had commanded Moses. International Standard Version They fastened a blue cord to it in order to fasten it on the turban above, as the LORD had commanded Moses. NET Bible They attached to it a blue cord, to attach it to the turban above, just as the LORD had commanded Moses. GOD'S WORD® Translation They fastened a violet cord to it and tied it on top of the turban. They followed the LORD's instructions to Moses. King James 2000 Bible And they tied to it a lace of blue, to fasten it high on the turban; as the LORD commanded Moses. American King James Version And they tied to it a lace of blue, to fasten it on high on the turban; as the LORD commanded Moses. American Standard Version And they tied unto it a lace of blue, to fasten it upon the mitre above; as Jehovah commanded Moses. Douay-Rheims Bible So all the work of the tabernacle and of the roof of the testimony was finished: and the children of Israel did all things which the Lord had commanded Moses. Darby Bible Translation And they fastened to it a lace of blue, to fasten it on the turban above; as Jehovah had commanded Moses. English Revised Version And they tied unto it a lace of blue, to fasten it upon the mitre above; as the LORD commanded Moses. Webster's Bible Translation And they tied to it a lace of blue, to fasten it on high upon the miter; as the LORD commanded Moses. World English Bible They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses. Young's Literal Translation and they put on it a ribbon of blue, to put it on the mitre above, as Jehovah hath commanded Moses. Lexicon And they tiednathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) unto it a lace pathiyl (paw-theel') twine -- bound, bracelet, lace, line, ribband, thread, wire. of blue tkeleth (tek-ay'-leth) the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith -- blue. to fasten nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) it on high ma`al (mah'al) the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very. upon the mitre mitsnepheth (mits-neh'-feth) a tiara, i.e. official turban (of a king or high priest) -- diadem, mitre. as the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. commanded tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. Multilingual Exode 39:31 FrenchLinks Exodus 39:31 NIV • Exodus 39:31 NLT • Exodus 39:31 ESV • Exodus 39:31 NASB • Exodus 39:31 KJV • Exodus 39:31 Bible Apps • Exodus 39:31 Parallel • Bible Hub |
    |