Exodus 39:16
Jump to Previous
Bag Breastpiece Breastplate Breast-Plate Corners Edges Embroidered Ends Fastened Filigree Fixed Frames Gold Ouches Priest's Rings Settings
Jump to Next
Bag Breastpiece Breastplate Breast-Plate Corners Edges Embroidered Ends Fastened Filigree Fixed Frames Gold Ouches Priest's Rings Settings
Parallel Verses
English Standard Version
And they made two settings of gold filigree and two gold rings, and put the two rings on the two edges of the breastpiece.

New American Standard Bible
They made two gold filigree settings and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastpiece.

King James Bible
And they made two ouches of gold, and two gold rings; and put the two rings in the two ends of the breastplate.

Holman Christian Standard Bible
They also fashioned two gold filigree settings and two gold rings and attached the two rings to its two corners.

International Standard Version
They made two settings of gold filigree and two gold rings, and they put the two rings on the two edges of the breast piece.

NET Bible
and they made two gold filigree settings and two gold rings, and they attached the two rings to the upper two ends of the breastpiece.

GOD'S WORD® Translation
They made two gold settings and two gold rings and attached the two rings to the [top] two corners of the breastplate.

King James 2000 Bible
And they made two settings of gold, and two gold rings; and put the two rings in the two ends of the breastplate.

American King James Version
And they made two ouches of gold, and two gold rings; and put the two rings in the two ends of the breastplate.

American Standard Version
And they made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.

Douay-Rheims Bible
And two hooks, and as many rings of gold. And they set the rings on either side of the rational,

Darby Bible Translation
And they made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.

English Revised Version
And they made two ouches of gold, and two gold rings; and put the two rings on the two ends of the breastplate.

Webster's Bible Translation
And they made two ouches of gold, and two gold rings, and put the two rings in the two ends of the breast-plate.

World English Bible
They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.

Young's Literal Translation
and they make two embroidered things of gold, and two rings of gold, and put the two rings on the two ends of the breastplate,
Lexicon
And they made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
ouches
mishbtsah  (mish-bets-aw')
a brocade; by analogy, a (reticulated) setting of a gem -- ouch, wrought.
of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
rings
tabba`ath  (tab-bah'-ath)
a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind -- ring.
and put
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
the two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
rings
tabba`ath  (tab-bah'-ath)
a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind -- ring.
in the two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
ends
qatsah  (kaw-tsaw')
a termination -- coast, corner, (selv-)edge, lowest, (uttermost) participle
of the breastplate
choshen  (kho'-shen)
perhaps a pocket (as holding the Urim and Thummim), or rich (as containing gems), used only of the gorget of the highpriest -- breastplate.
Multilingual
Exode 39:16 French

Éxodo 39:16 Biblia Paralela

出 埃 及 記 39:16 Chinese Bible

Links
Exodus 39:16 NIVExodus 39:16 NLTExodus 39:16 ESVExodus 39:16 NASBExodus 39:16 KJVExodus 39:16 Bible AppsExodus 39:16 ParallelBible Hub
Exodus 39:15
Top of Page
Top of Page