Deuteronomy 32:9
Jump to Previous
Allotment Allotted Heritage Inheritance Jacob Jehovah's Lot Portion Wealth
Jump to Next
Allotment Allotted Heritage Inheritance Jacob Jehovah's Lot Portion Wealth
Parallel Verses
English Standard Version
But the LORD’s portion is his people, Jacob his allotted heritage.

New American Standard Bible
"For the LORD'S portion is His people; Jacob is the allotment of His inheritance.

King James Bible
For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.

Holman Christian Standard Bible
But the LORD's portion is His people, Jacob, His own inheritance.

International Standard Version
For the LORD's portion is his people; Jacob is his allotted portion.

NET Bible
For the LORD's allotment is his people, Jacob is his special possession.

GOD'S WORD® Translation
But the LORD's people were his property. Jacob was his own possession.

King James 2000 Bible
For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.

American King James Version
For the LORD's portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.

American Standard Version
For Jehovah's portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.

Douay-Rheims Bible
But the Lord's portion is his people: Jacob the lot of his inheritance.

Darby Bible Translation
For Jehovah's portion is his people; Jacob the lot of his inheritance.

English Revised Version
For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.

Webster's Bible Translation
For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.

World English Bible
For Yahweh's portion is his people. Jacob is the lot of his inheritance.

Young's Literal Translation
For Jehovah's portion is His people, Jacob is the line of His inheritance.
Lexicon
For the LORD'S
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
portion
cheleq  (khay'lek)
smoothness (of the tongue); also an allotment -- flattery, inheritance, part, partake, portion.
is his people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
is the lot
chebel  (kheh'-bel)
band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
of his inheritance
nachalah  (nakh-al-aw')
something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion -- heritage, to inherit, inheritance, possession.
Multilingual
Deutéronome 32:9 French

Deuteronomio 32:9 Biblia Paralela

申 命 記 32:9 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 32:9 NIVDeuteronomy 32:9 NLTDeuteronomy 32:9 ESVDeuteronomy 32:9 NASBDeuteronomy 32:9 KJVDeuteronomy 32:9 Bible AppsDeuteronomy 32:9 ParallelBible Hub
Deuteronomy 32:8
Top of Page
Top of Page