Deuteronomy 27:23
Jump to Previous
Amen Cursed Lies Lying Mother Mother-In-Law Relations Sex Sleeps
Jump to Next
Amen Cursed Lies Lying Mother Mother-In-Law Relations Sex Sleeps
Parallel Verses
English Standard Version
“‘Cursed be anyone who lies with his mother-in-law.’ And all the people shall say, ‘Amen.’

New American Standard Bible
'Cursed is he who lies with his mother-in-law.' And all the people shall say, 'Amen.'

King James Bible
Cursed be he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.

Holman Christian Standard Bible
The one who sleeps with his mother-in-law is cursed.' And all the people will say, 'Amen!'

International Standard Version
"'Cursed is the one who has sexual relations with his mother-in-law. "Then all the people are to respond by saying, 'Amen!'

NET Bible
Cursed is the one who has sexual relations with his mother-in-law.' Then all the people will say, 'Amen!'

GOD'S WORD® Translation
"Whoever has sexual intercourse with his mother-in-law will be cursed." Then all the people will say amen.

King James 2000 Bible
Cursed be he that lies with his mother-in-law. And all the people shall say, Amen.

American King James Version
Cursed be he that lies with his mother in law. And all the people shall say, Amen.

American Standard Version
Cursed be he that lieth with his mother-in-law. And all the people shall say, Amen.

Douay-Rheims Bible
Cursed be he that lieth with his mother in law: and all the people shall say: Amen.

Darby Bible Translation
Cursed be he that lieth with his mother-in-law! And all the people shall say, Amen.

English Revised Version
Cursed be he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.

Webster's Bible Translation
Cursed be he that lieth with his mother-in-law: and all the people shall say, Amen.

World English Bible
'Cursed is he who lies with his mother-in-law.' All the people shall say, 'Amen.'

Young's Literal Translation
Cursed is he who is lying with his mother-in-law, -- and all the people have said, Amen.
Lexicon
Cursed
'arar  (aw-rar')
to execrate -- bitterly curse.
be he that lieth
shakab  (shaw-kab')
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
with his mother in law
chathan  (khaw-than')
to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage -- join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.
And all the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
shall say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Amen
'amen  (aw-mane')
sure; abstract, faithfulness; adverb, truly -- Amen, so be it, truth.
Multilingual
Deutéronome 27:23 French

Deuteronomio 27:23 Biblia Paralela

申 命 記 27:23 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 27:23 NIVDeuteronomy 27:23 NLTDeuteronomy 27:23 ESVDeuteronomy 27:23 NASBDeuteronomy 27:23 KJVDeuteronomy 27:23 Bible AppsDeuteronomy 27:23 ParallelBible Hub
Deuteronomy 27:22
Top of Page
Top of Page