Jump to Previous Ark Carried Dagon Dagon's House Philistines Side TempleJump to Next Ark Carried Dagon Dagon's House Philistines Side TempleParallel Verses English Standard Version Then the Philistines took the ark of God and brought it into the house of Dagon and set it up beside Dagon. New American Standard Bible Then the Philistines took the ark of God and brought it to the house of Dagon and set it by Dagon. King James Bible When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon. Holman Christian Standard Bible brought it into the temple of Dagon and placed it next to his statue. International Standard Version Then the Philistines took the Ark of God, brought it to the temple of Dagon, and placed it beside Dagon. NET Bible The Philistines took the ark of God and brought it into the temple of Dagon, where they positioned it beside Dagon. GOD'S WORD® Translation They brought it into the temple of Dagon and placed it beside Dagon. King James 2000 Bible When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon. American King James Version When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon. American Standard Version And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon. Douay-Rheims Bible And the Philistines took the ark of God, and brought it into the temple of Dagon, and set it by Dagon. Darby Bible Translation And the Philistines took the ark of God and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon. English Revised Version And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon. Webster's Bible Translation When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon. World English Bible The Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon. Young's Literal Translation and the Philistines take the ark of God and bring it into the house of Dagon, and set it near Dagon. Lexicon When the PhilistinesPlishtiy (pel-ish-tee') a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine. took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) the ark 'arown (aw-rone') a box -- ark, chest, coffin. of God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. they brought bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) it into the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of Dagon Dagown (daw-gohn') the fish-god; Dagon, a Philistine deity -- Dagon. and set yatsag (yaw-tsag') to place permanently -- establish, leave, make, present, put, set, stay. it by 'etsel (ay'-tsel) (in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. Dagon Dagown (daw-gohn') the fish-god; Dagon, a Philistine deity -- Dagon. Multilingual 1 Samuel 5:2 FrenchLinks 1 Samuel 5:2 NIV • 1 Samuel 5:2 NLT • 1 Samuel 5:2 ESV • 1 Samuel 5:2 NASB • 1 Samuel 5:2 KJV • 1 Samuel 5:2 Bible Apps • 1 Samuel 5:2 Parallel • Bible Hub |
    |