1 Samuel 16:14
Jump to Previous
Departed Evil Sadness Saul Spirit Terrified Terrorized Tormented Troubled Troubling Turned
Jump to Next
Departed Evil Sadness Saul Spirit Terrified Terrorized Tormented Troubled Troubling Turned
Parallel Verses
English Standard Version
Now the Spirit of the LORD departed from Saul, and a harmful spirit from the LORD tormented him.

New American Standard Bible
Now the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD terrorized him.

King James Bible
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.

Holman Christian Standard Bible
Now the Spirit of the LORD had left Saul, and an evil spirit sent from the LORD began to torment him,

International Standard Version
The Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.

NET Bible
Now the Spirit of the LORD had turned away from Saul, and an evil spirit from the LORD tormented him.

GOD'S WORD® Translation
Now, the LORD's Spirit had left Saul, and an evil spirit from the LORD tormented him.

King James 2000 Bible
But the spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.

American King James Version
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.

American Standard Version
Now the Spirit of Jehovah departed from Saul, and an evil spirit from Jehovah troubled him.

Douay-Rheims Bible
But the spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord troubled him.

Darby Bible Translation
And the Spirit of Jehovah departed from Saul, and an evil spirit from Jehovah troubled him.

English Revised Version
Now the spirit of the LORD had departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.

Webster's Bible Translation
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.

World English Bible
Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him.

Young's Literal Translation
And the Spirit of Jehovah turned aside from Saul, and a spirit of sadness from Jehovah terrified him;
Lexicon
But the Spirit
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
departed
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
from Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
and an evil
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
spirit
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
from the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
troubled
ba`ath  (baw-ath')
to fear -- affright, be (make) afraid, terrify, trouble.
him
Multilingual
1 Samuel 16:14 French

1 Samuel 16:14 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 16:14 Chinese Bible

Links
1 Samuel 16:14 NIV1 Samuel 16:14 NLT1 Samuel 16:14 ESV1 Samuel 16:14 NASB1 Samuel 16:14 KJV1 Samuel 16:14 Bible Apps1 Samuel 16:14 ParallelBible Hub
1 Samuel 16:13
Top of Page
Top of Page