1 Kings 18:35
Jump to Previous
Altar Drain Filled Flowed Full Ran Round Trench Water
Jump to Next
Altar Drain Filled Flowed Full Ran Round Trench Water
Parallel Verses
English Standard Version
And the water ran around the altar and filled the trench also with water.

New American Standard Bible
The water flowed around the altar and he also filled the trench with water.

King James Bible
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

Holman Christian Standard Bible
So the water ran all around the altar; he even filled the trench with water.

International Standard Version
The water ran down around the altar and completely filled the trench.

NET Bible
The water flowed down all sides of the altar and filled the trench.

GOD'S WORD® Translation
The water flowed around the altar, and even the trench was filled with water.

King James 2000 Bible
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

American King James Version
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

American Standard Version
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

Douay-Rheims Bible
And the water run round about the altar, and the trench was filled with water.

Darby Bible Translation
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

English Revised Version
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

Webster's Bible Translation
And the water ran around the altar; and he filled the trench also with water.

World English Bible
The water ran around the altar; and he also filled the trench with water.

Young's Literal Translation
and the water goeth round about the altar, and also, the trench he hath filled with water.
Lexicon
And the water
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
ran
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
and he filled
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
the trench
t`alah  (teh-aw-law')
a channel (into which water is raised for irrigation); also a bandage or plaster (as placed upon a wound) -- conduit, cured, healing, little river, trench, watercourse.
also with water
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
Multilingual
1 Rois 18:35 French

1 Reyes 18:35 Biblia Paralela

列 王 紀 上 18:35 Chinese Bible

Links
1 Kings 18:35 NIV1 Kings 18:35 NLT1 Kings 18:35 ESV1 Kings 18:35 NASB1 Kings 18:35 KJV1 Kings 18:35 Bible Apps1 Kings 18:35 ParallelBible Hub
1 Kings 18:34
Top of Page
Top of Page