English Standard Version
When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, “Is it you, you troubler of Israel?”

New American Standard Bible
When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, "Is this you, you troubler of Israel?"

King James Bible
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel?

Holman Christian Standard Bible
When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, "Is that you, you destroyer of Israel?"

International Standard Version
When Ahab saw Elijah, Ahab asked him, "Is it really you, you destroyer of Israel?"

NET Bible
When Ahab saw Elijah, he said to him, "Is it really you, the one who brings disaster on Israel?"

GOD'S WORD® Translation
When he saw Elijah, Ahab said, "Is that you, you troublemaker of Israel?"

King James 2000 Bible
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Are you he that troubles Israel?

American King James Version
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said to him, Are you he that troubles Israel?

American Standard Version
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Is it thou, thou troubler of Israel?

Douay-Rheims Bible
And when he had seen him, he said: Art thou he that troublest Israel?

Darby Bible Translation
And it came to pass when Ahab saw Elijah, that Ahab said to him, Is it thou, the troubler of Israel?

English Revised Version
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Is it thou, thou troubler of Israel?

Webster's Bible Translation
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said to him, Art thou he that troubleth Israel?

World English Bible
It happened, when Ahab saw Elijah, that Ahab said to him, "Is that you, you troubler of Israel?"

Young's Literal Translation
and it cometh to pass at Ahab's seeing Elijah, that Ahab saith unto him, 'Art thou he -- the troubler of Israel?'