English Standard Version
So he went another way and did not return by the way that he came to Bethel.

New American Standard Bible
So he went another way and did not return by the way which he came to Bethel.

King James Bible
So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.

Holman Christian Standard Bible
So he went another way; he did not go back by the way he had come to Bethel.

International Standard Version
Then he left, returning a different way than the one by which he had traveled to Bethel.

NET Bible
So he started back on another road; he did not travel back on the same road he had taken to Bethel.

GOD'S WORD® Translation
So the man of God left on another road and didn't go back on the road he had taken to Bethel.

King James 2000 Bible
So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.

American King James Version
So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.

American Standard Version
So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.

Douay-Rheims Bible
So he departed by another way, and returned not by the way that he came into Bethel.

Darby Bible Translation
So he went another way, and returned not by the way that he had come to Bethel.

English Revised Version
So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.

Webster's Bible Translation
So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.

World English Bible
So he went another way, and didn't return by the way that he came to Bethel.

Young's Literal Translation
And he goeth on in another way, and hath not turned back in the way in which he came in unto Beth-El.