English Standard Version
While she was still speaking with the king, Nathan the prophet came in.

New American Standard Bible
Behold, while she was still speaking with the king, Nathan the prophet came in.

King James Bible
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.

Holman Christian Standard Bible
At that moment, while she was still speaking with the king, Nathan the prophet arrived,

International Standard Version
While she was still talking to the king, Nathan the prophet arrived.

NET Bible
Just then, while she was still speaking to the king, Nathan the prophet arrived.

GOD'S WORD® Translation
While she was still talking to the king, the prophet Nathan arrived.

King James 2000 Bible
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.

American King James Version
And, see, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.

American Standard Version
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.

Douay-Rheims Bible
As she was yet speaking with the king, Nathan the prophet came.

Darby Bible Translation
And behold, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.

English Revised Version
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.

Webster's Bible Translation
And lo, while she was yet talking with the king, Nathan the prophet also came in.

World English Bible
Behold, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.

Young's Literal Translation
And lo, she is yet speaking with the king, and Nathan the prophet hath come in;