Good News Translation
but a curse is on an idol made by human hands. A curse is also on the one who makes it, because he works on this perishable thing and then calls it a god.

New Revised Standard Version
But the idol made with hands is accursed, and so is the one who made it— he for having made it, and the perishable thing because it was named a god.

Contemporary English Version
Idols are under your curse because those perishable things are called gods, and their makers are under your curse for having made them.

New American Bible
but the handmade idol is accursed, and its maker as well: he for having produced it, and the corruptible thing, because it was termed a god.

Douay-Rheims Bible
But the idol that is made by hands, is cursed, as well it, as he that made it: he because he made it; and it because being frail it is called a god.

But the idol that is made by hands, is cursed, as well it, as he that made it: he because he made it; and it because being frail it is called a god.

Wisdom 14:6
And from the beginning also, when the proud giants perished, the hope of the world fleeing to a vessel, which was governed by thy hand, left to the world seed of generation.

Wisdom 14:7
For blessed is the wood, by which justice cometh

Wisdom 14:9
But to God the wicked and his wickedness are hateful alike.

Wisdom 14:10
For that which is made, together with him that made it, shall suffer torments.