Good News Translation
he made Emperor Shalmaneser respect me, and I was placed in charge of purchasing all the emperor's supplies.

New Revised Standard Version
the Most High gave me favor and good standing with Shalmaneser, and I used to buy everything he needed.

Contemporary English Version
That's why God Most High made King Shalmaneser so pleased with me. Shalmaneser even put me in charge of buying all the supplies for his palace,

New American Bible
Because I was mindful of God with all my heart,

Douay-Rheims Bible
And because he was mindful of the Lord with all his heart, God gave him favour in the sight of Salmanasar the king.

And because he was mindful of the Lord with all his heart, God gave him favour in the sight of Salmanasar the king.

Tobit 1:11
And when by the captivity he with his wife and his son and all his tribe was come to the city of Ninive,

Tobit 1:12
(When all ate of the meats of the Gentiles) he kept his soul and never was defiled with their meats.

Tobit 1:14
And he gave him leave to go whithersoever he would, with liberty to do whatever he had a mind.

Tobit 1:15
He therefore went to all that were in captivity, and gave them wholesome admonitions.