Good News Translation
The Lord chose Moses out of the whole human race and consecrated him because of his loyalty and humility.

New Revised Standard Version
For his faithfulness and meekness he consecrated him, choosing him out of all humankind.

Contemporary English Version
because Moses was faithful and humble.

New American Bible
Because of his trustworthiness and meekness God selected him from all flesh;

Douay-Rheims Bible
He sanctified him in his faith, and meekness, and chose him out of all flesh.

He sanctified him in his faith, and meekness, and chose him out of all flesh.

Sirach 45:2
He made him like the saints in glory, and magnified him in the fear of his enemies, and with his words he made prodigies to cease.

Sirach 45:3
He glorified him in the sight of kings, and gave him commandments in the sight of his people, and shewed him his glory.

Sirach 45:5
For he heard him, and his voice, and brought him into a cloud.

Sirach 45:6
And he gave him commandments before his face, and a law of life and instruction, that he might teach Jacob his covenant, and Israel his judgments.