Good News Translation
The Lord made him as glorious as the angels and made his enemies fear him.

New Revised Standard Version
He made him equal in glory to the holy ones, and made him great, to the terror of his enemies.

Contemporary English Version
The Lord gave Moses glory equal to the angels and power that terrified his enemies. *

New American Bible
God made him like the angels in honor, and strengthened him with fearful powers.

Douay-Rheims Bible
He made him like the saints in glory, and magnified him in the fear of his enemies, and with his words he made prodigies to cease.

He made him like the saints in glory, and magnified him in the fear of his enemies, and with his words he made prodigies to cease.

Sirach 44:27
And he preserved for him men of mercy, that found grace in the eyes of all flesh.

Sirach 45:1
Moses was beloved of God, and men: whose memory is in benediction.

Sirach 45:3
He glorified him in the sight of kings, and gave him commandments in the sight of his people, and shewed him his glory.

Sirach 45:4
He sanctified him in his faith, and meekness, and chose him out of all flesh.