Good News Translation
Don't refuse to help a beggar who is in distress. Don't turn your back on a poor person or give him any reason to curse you.

New Revised Standard Version
Do not reject a suppliant in distress, or turn your face away from the poor.

Contemporary English Version
When people ask for help, don't turn them down; and if others are in need, don't turn away.

New American Bible
A beggar’s request do not reject; do not turn your face away from the poor.

Douay-Rheims Bible
Reject not the petition of the afflicted: and turn not away thy face from the needy.

Reject not the petition of the afflicted: and turn not away thy face from the needy.

Sirach 4:2
Despise not the hungry soul: and provoke not the poor in his want.

Sirach 4:3
Afflict not the heart of the needy, and defer not to gibe to him that is in distress.

Sirach 4:5
Turn not away thy eyes from the poor for fear of anger: and leave not to them that ask of thee to curse thee behind thy back.

Sirach 4:6
For the prayer of him that curseth thee in the bitterness of his soul, shall be heard, for he that made him will hear him.