Good News Translation
Listen to me, you devout children of mine, and blossom like a rosebush on a stream bank.

New Revised Standard Version
Listen to me, my faithful children, and blossom like a rose growing by a stream of water.

Contemporary English Version
You, my students, are faithful to God, so listen, and you will blossom like rose bushes planted beside a stream.

New American Bible
Listen to me, my faithful children: open up your petals, like roses planted near running waters;

Douay-Rheims Bible
The memory of him shall not depart away, and his name shall be in request from generation to generation.

The memory of him shall not depart away, and his name shall be in request from generation to generation.

Sirach 39:11
He shall shew forth the discipline he hath learned, and shall glory in the law of the covenant of the Lord.

Sirach 39:12
Many shall praise his wisdom, and it shall never be forgotten.

Sirach 39:14
Nations shall declare his wisdom, and the church shall shew forth his praise.

Sirach 39:15
If he continue, he shall leave a name above a thousand: and if he rest, it shall be to his advantage.