Sirach 37:3
Good News Translation
This evil impulse we have! Why was it ever formed? How did it manage to cover the earth with deceit?

New Revised Standard Version
O inclination to evil, why were you formed to cover the land with deceit?

Contemporary English Version
Why do people's thoughts lead them to do wrong and spread deceit everywhere?

New American Bible
“Alas, my companion! Why were you created to fill the earth with deceit?”

Douay-Rheims Bible
O wicked presumption, whence camest thou to cover the earth with thy malice, and deceitfulness?

Treasury of Scripture Knowledge

O wicked presumption, whence camest thou to cover the earth with thy malice, and deceitfulness?

Sirach 37:1
Every friend will say: I also am his friend: but there is a friend, that is only a friend in name. Is not this a grief even to death?

Sirach 37:2
But a companion and a friend shall be turned to an enemy.

Sirach 37:4
There is a companion who rejoiceth with his friend in his joys, but in the time of trouble, he will be against him.

Sirach 37:5
There is a companion who condoleth with his friend for his belly's sake, and he will take up a shield against the enemy.

Context
Sirach 37
2But a companion and a friend shall be turned to an enemy. 3O wicked presumption, whence camest thou to cover the earth with thy malice, and deceitfulness? 4There is a companion who rejoiceth with his friend in his joys, but in the time of trouble, he will be against him.…
Cross References
Sirach 37:1
Every friend will say: I also am his friend: but there is a friend, that is only a friend in name. Is not this a grief even to death?

Sirach 37:2
But a companion and a friend shall be turned to an enemy.

Sirach 37:4
There is a companion who rejoiceth with his friend in his joys, but in the time of trouble, he will be against him.

Sirach 37:5
There is a companion who condoleth with his friend for his belly's sake, and he will take up a shield against the enemy.



(Sir. Si Ecclesiasticus eccles eccl)

Sirach 37:2
Top of Page
Top of Page