Sirach 37:2
Good News Translation
The grief caused when a close friendship turns sour is as bad as death.

New Revised Standard Version
Is it not a sorrow like that for death itself when a dear friend turns into an enemy?

Contemporary English Version
The sorrow when a close friend becomes an enemy is almost like mourning for a friend who has died.

New American Bible
Is it not a sorrow unto death when your other self becomes your enemy?

Douay-Rheims Bible
But a companion and a friend shall be turned to an enemy.

Treasury of Scripture Knowledge

But a companion and a friend shall be turned to an enemy.

Sirach 36:28
Who will trust him that hath no rest, and that lodgeth wheresoever the night taketh him, as a robber well appointed, that skippeth from city to city.

Sirach 37:1
Every friend will say: I also am his friend: but there is a friend, that is only a friend in name. Is not this a grief even to death?

Sirach 37:3
O wicked presumption, whence camest thou to cover the earth with thy malice, and deceitfulness?

Sirach 37:4
There is a companion who rejoiceth with his friend in his joys, but in the time of trouble, he will be against him.

Context
Sirach 37
1Every friend will say: I also am his friend: but there is a friend, that is only a friend in name. Is not this a grief even to death? 2But a companion and a friend shall be turned to an enemy. 3O wicked presumption, whence camest thou to cover the earth with thy malice, and deceitfulness?…
Cross References
Sirach 36:28
Who will trust him that hath no rest, and that lodgeth wheresoever the night taketh him, as a robber well appointed, that skippeth from city to city.

Sirach 37:1
Every friend will say: I also am his friend: but there is a friend, that is only a friend in name. Is not this a grief even to death?

Sirach 37:3
O wicked presumption, whence camest thou to cover the earth with thy malice, and deceitfulness?

Sirach 37:4
There is a companion who rejoiceth with his friend in his joys, but in the time of trouble, he will be against him.



(Sir. Si Ecclesiasticus eccles eccl)

Sirach 37:1
Top of Page
Top of Page