Sirach 35:24
New Revised Standard Version
until he repays mortals according to their deeds, and the works of all according to their thoughts;

Contemporary English Version
And someday, all humans will be repaid, as their thoughts and deeds deserve.

New American Bible
Till he requites everyone according to their deeds, and repays them according to their thoughts;

Douay-Rheims Bible
Till he have rendered to men according to their deeds: and according to the works of Adam, and according to his presumption,

Treasury of Scripture Knowledge

Till he have rendered to men according to their deeds: and according to the works of Adam, and according to his presumption,

Sirach 35:22
And the Lord will not be slack, but will judge for the just, and will do judgment: and the Almighty will not have patience with them, that he may crush their back:

Sirach 35:23
And he will repay vengeance to the Gentiles, till he have taken away the multitude of the proud, and broken the sceptres of the unjust,

Sirach 35:25
Till he have judged the cause of his people, and he shall delight the just with his mercy.

Sirach 35:26
The mercy of God is beautiful in the time of affliction, as a cloud of rain in the time of drought.

Context
Sirach 35
23And he will repay vengeance to the Gentiles, till he have taken away the multitude of the proud, and broken the sceptres of the unjust, 24Till he have rendered to men according to their deeds: and according to the works of Adam, and according to his presumption, 25Till he have judged the cause of his people, and he shall delight the just with his mercy.…
Cross References
Sirach 35:22
And the Lord will not be slack, but will judge for the just, and will do judgment: and the Almighty will not have patience with them, that he may crush their back:

Sirach 35:23
And he will repay vengeance to the Gentiles, till he have taken away the multitude of the proud, and broken the sceptres of the unjust,

Sirach 35:25
Till he have judged the cause of his people, and he shall delight the just with his mercy.

Sirach 35:26
The mercy of God is beautiful in the time of affliction, as a cloud of rain in the time of drought.



(Sir. Si Ecclesiasticus eccles eccl)

Sirach 35:23
Top of Page
Top of Page