Good News Translation
When one person builds and somebody else tears down, has anything been accomplished but hard work?

New Revised Standard Version
The Most High is not pleased with the offerings of the ungodly, nor for a multitude of sacrifices does he forgive sins.

Contemporary English Version
Sinners cannot please God Most High, and he will not forgive them, even if they offer sacrifice after sacrifice.

New American Bible
The Most High is not pleased with the gifts of the godless, nor for their many sacrifices does he forgive their sins.

Douay-Rheims Bible
The most High approveth not the gifts of the wicked: neither hath he respect to the oblations of the unjust, nor will he be pacified for sins by the multitude of their sacrifices.

The most High approveth not the gifts of the wicked: neither hath he respect to the oblations of the unjust, nor will he be pacified for sins by the multitude of their sacrifices.

Sirach 34:21
The offering of him that sacrificeth of a thing wrongfully gotten, is stained, and the mockeries of the unjust are not acceptable.

Sirach 34:22
The Lord is only for them that wait upon him in the way of truth and justice.

Sirach 34:24
He that offereth sacrifice of the goods of the poor, is as one that sacrificeth the son in the presence of his father.

Sirach 34:25
The bread of the needy, is the life of the poor: he that defraudeth them thereof, is a man of blood.