Sirach 18:16
Good News Translation
Your words count for more than what you give. Even dew gives some relief during a spell of hot weather.

New Revised Standard Version
Does not the dew give relief from the scorching heat? So a word is better than a gift.

Contemporary English Version
Like a refreshing dew in the heat of summer, saying the right thing can mean more than giving

New American Bible
Does not the dew give relief from the scorching heat? So a word can be better than a gift.

Douay-Rheims Bible
Shall not the dew assuage the heat? so also the good word is better than the gift.

Treasury of Scripture Knowledge

Shall not the dew assuage the heat? so also the good word is better than the gift.

Sirach 18:14
He hath mercy on him that receiveth the discipline of mercy, and that maketh haste in his judgments.

Sirach 18:15
My son, in thy good deeds, make no complaint, and when thou givest any thing, add not grief by an evil word.

Sirach 18:17
Lo, is not a word better than a gift? but both are with a justified man.

Sirach 18:18
A fool will upbraid bitterly: and a gift of one ill taught consumeth the eyes.

Context
Sirach 18
15My son, in thy good deeds, make no complaint, and when thou givest any thing, add not grief by an evil word. 16Shall not the dew assuage the heat? so also the good word is better than the gift. 17Lo, is not a word better than a gift? but both are with a justified man.…
Cross References
Sirach 18:14
He hath mercy on him that receiveth the discipline of mercy, and that maketh haste in his judgments.

Sirach 18:15
My son, in thy good deeds, make no complaint, and when thou givest any thing, add not grief by an evil word.

Sirach 18:17
Lo, is not a word better than a gift? but both are with a justified man.

Sirach 18:18
A fool will upbraid bitterly: and a gift of one ill taught consumeth the eyes.



(Sir. Si Ecclesiasticus eccles eccl)

Sirach 18:15
Top of Page
Top of Page